Juniorenworkshops
Familienworkshops rund um die Fotografie
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©ADVO 2026
Zwei Familienworkshops rund um die Fotografie
Im Rahmen der Ausstellung "Face à l'objectif". Eine Geschichte des Porträts in der Fotografie", ausgezeichnet als Zweihundertjähriges Jubiläum der Fotografie durch das Kulturministerium, bieten sich den Kindern am Wochenende zwei Animationen an:
- Samstag, 19. September um 15:30 Uhr. Fotosession im Kostüm und Erstellung einer Fotokarte: Die Kinder fertigen ihre personalisierte Visitenkarte wie im 19. Jahrhundert an. Ab 7 Jahren mit Hilfe der Eltern.
- Sonntag, 20. September um 15:30 Uhr: Fotoshooting im Kostüm und Dekoration eines Bilderrahmens (Gummis, Schablonen, Scrapbooking-Elemente...). Ab 5 Jahren.
Junior workshops
Family workshops around photography
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©ADVO 2026
Two family workshops around photography
As part of the exhibition "Face à l'objectif. A History of the Portrait in Photography", labeled Bicentenary of Photography by the Ministry of Culture, two animations are offered to children during the weekend:
- Saturday, September 19 at 3:30 PM. Costume photo session, and creation of a photo-card: the children make their personalized business card as in the 19th century. From 7 years old with the help of parents.
- Sunday, September 20 at 3:30 pm: costume photo session, and decoration of a picture frame (stickers, stencils, scrapbooking elements...). From 5 years old.
Workshop per ragazzi
Laboratori in famiglia sulla fotografia
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©ADVO 2026
Due laboratori in famiglia sulla fotografia
Nell'ambito della mostra "Face à l'objectif". Una storia del ritratto in fotografia", etichettata Bicentenario della Fotografia dal Ministero della Cultura, due animazioni sono proposte ai bambini durante il fine settimana:
- Sabato 19 settembre alle 15:30. Servizio fotografico in costume e creazione di una foto-carta: i bambini realizzano il loro biglietto da visita personalizzato come nel XIX secolo. Dai 7 anni con l'aiuto dei genitori.
- Domenica 20 settembre alle 15:30: servizio fotografico in costume e decorazione di una cornice fotografica (gommette, posate, elementi di scrapbooking...). A partire dai 5 anni.
Ateliers juniors
Ateliers en famille autour de la photographie
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©ADVO 2026
Deux ateliers en famille autour de la photographie
Dans le cadre de l'exposition "Face à l'objectif. Une histoire du portrait en photographie", labellisée Bicentenaire de la Photographie par le ministère de la Culture, deux animations sont proposées aux enfants durant le week-end :
Samedi 19 septembre à 15h30. Séance photo en costume, et création d’une photo-carte : les enfants réalisent leur carte de visite personnalisée comme au 19e siècle. A partir de 7 ans avec l’aide des parents.
Dimanche 20 septembre à 15h30 : séance photo en costume, et décoration d’un cadre photo (gommettes, pochoirs, éléments de scrapbooking...). A partir de 5 ans.
Talleres juveniles
Talleres familiares sobre fotografía
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©ADVO 2026
Dos talleres familiares sobre fotografía
En el marco de la exposición "Face à l'objectif". Una historia del retrato en fotografía", etiquetado como Bicentenario de la Fotografía por el Ministerio de Cultura, dos actividades se ofrecen a los niños durante el fin de semana:
- Sábado, 19 de septiembre a las 15:30. Sesión de fotos con traje y creación de una tarjeta fotográfica: los niños hacen su tarjeta de visita personalizada como en el siglo XIX. A partir de 7 años con la ayuda de los padres.
- Domingo 20 de septiembre a las 15:30: sesión fotográfica con traje y decoración de un marco fotográfico (gomas, pomos, elementos de scrapbooking...). A partir de 5 años.
