Workshop-Besuch: Der Brunnen mit dem Krokodil
Im Jahr 2024 wurde der heute auf dem Place Saint-Guénolé in Ville-Close befindliche Brunnen einer bedeutenden Restaurierung unterzogen.
Samedi 19 septembre, 16h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©maison du patrimoine, Ville de Concarneau
Im Jahr 2024 wurde der heute auf dem Place Saint-Guénolé in Ville-Close befindliche Brunnen einer bedeutenden Restaurierung unterzogen.
Ein Reiseleiter wird Ihnen die Geschichte des Brunnens und der durchgeführten Restaurierungsarbeiten erzählen.
Für Familien kann der Besuch in einem Workshop fortgesetzt werden, um einen eigenen "Tierbrunnen" zu erfinden.
Visit-Workshop: La Fontaine au Crocodile
In 2024, the fountain, now present on the Place Saint-Guénolé in Ville-Close, underwent significant restoration.
Samedi 19 septembre, 16h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©maison du patrimoine, Ville de Concarneau
In 2024, the fountain, now present on the Place Saint-Guénolé in Ville-Close, underwent significant restoration.
A guide-lecturer will tell you the story of the fountain and the restoration work that was carried out.
For families, the visit can continue in a workshop to imagine its own "fountain with animals".
Visita-laboratorio: La fontana del coccodrillo
Nel 2024, la fontana, oggi presente in piazza Saint-Guénolé a Ville-Close, ha subito un importante restauro.
Samedi 19 septembre, 16h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©maison du patrimoine, Ville de Concarneau
Nel 2024, la fontana, oggi presente in piazza Saint-Guénolé a Ville-Close, ha subito un importante restauro.
Una guida vi racconterà la storia della fontana e il lavoro di restauro che è stato svolto.
Per le famiglie, la visita potrà proseguire in atelier per immaginare una propria "fontana degli animali".
Visite-Atelier : La Fontaine au Crocodile
En 2024, la fontaine, présente aujourd’hui sur la place Saint-Guénolé en Ville-Close, a connu une importante restauration.
Samedi 19 septembre, 16h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©maison du patrimoine, Ville de Concarneau
En 2024, la fontaine, présente aujourd’hui sur la place Saint-Guénolé en Ville-Close, a connu une importante restauration.
Un guide-conférencier vous racontera l’histoire de la fontaine et le travail de restauration qui a été mené.
Pour les familles, la visite pourra se poursuivre en atelier pour imaginer sa propre «fontaine aux animaux».
Visita-taller: La fuente del cocodrilo
En 2024, la fuente, que hoy se encuentra en la plaza de Saint-Guénolé en Ville-Close, fue objeto de una importante restauración.
Samedi 19 septembre, 16h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©maison du patrimoine, Ville de Concarneau
En 2024, la fuente, que hoy se encuentra en la plaza de Saint-Guénolé en Ville-Close, fue objeto de una importante restauración.
Un guía-conferencista le contará la historia de la fuente y el trabajo de restauración que se ha llevado a cabo.
Para las familias, la visita podrá continuar en un taller para imaginar su propia «fuente de animales».
