Maschinenraum (Irona-Maschinerie)
> 17bis, rue des ardoisières
©OTAB
17bis, rue des ardoisières
Ergänzend zum Besuch der Ardoiserkelle, Entdeckung des Maschinenraums, der zu einem dritten Ort geworden ist, mit Vorführung eines Erklärungsfilms. In Partnerschaft mit dem Verein "Si La Pouëze me Contée"
Samstag und Sonntag // 14:30 bis 17 Uhr
• Kostenlos
Machine room (Irona machinery)
> 17bis, rue des ardoisières
©OTAB
17bis, rue des ardoisières
In addition to the visit of the Carrée Ardoisière, discovery of the machine room that has become a third-place, with a projection of an explanatory film. In partnership with the association "Si La Pouëze was contée à moi"
Saturday and Sunday // 2:30 p.m. to 5 p.m.
• Free
Sala macchine (Macchinario Irona)
> 17bis, rue des ardoisières
©OTAB
17bis, rue des ardoisières
In aggiunta alla visita della Piazza dell'ardoisiere, scoperta della sala macchine divenuta luogo terzo, con proiezione di un film esplicativo. In collaborazione con l'associazione "Si La Pouëze me ne parlasse"
Sabato e domenica // 14:30 alle 17:00
• Gratis
Salle des machines (Machinerie Irona)
\> 17bis, rue des ardoisières
©OTAB
> 17bis, rue des ardoisières
En complément de la visite de la Carrée ardoisière, découverte de la salle des machines devenue tiers-lieu, avec projection d’un film explicatif. En partenariat avec l’association « Si La Pouëze m’était contée »
Samedi et dimanche // 14h30 à 17h
• Gratuit
Sala de máquinas (Maquinaria Irona)
> 17bis, rue des ardoisières
©OTAB
17bis, rue des ardoisières
Como complemento a la visita de la Cuadra ardoisiera, descubrimiento de la sala de máquinas convertida en tercer lugar, con proyección de una película explicativa. En colaboración con la asociación «Si La Pouëze me hubiera contado»
Sábado y domingo// 14h30 a 17h
• Gratis
