Besuch der Präfektur von Cantal
Entdecken Sie geschichtsträchtige Orte und insbesondere die Teile, die normalerweise für das Publikum geschlossen sind.
Samedi 19 septembre, 11h00
©Ministère de la Culture
Entdecken Sie geschichtsträchtige Orte und insbesondere die Teile, die normalerweise für das Publikum geschlossen sind.
Die Präfektur von Cantal in Aurillac ist das erste öffentliche Gebäude in Frankreich, das als Präfektur konzipiert wurde und sowohl die Beständigkeit seiner Aufgaben als auch die Entwicklung seines Handelns seit über zwei Jahrhunderten im Dienst der Bürger verkörpert.
Die Besichtigungen anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes ermöglichen es den meisten Menschen, die Geheimnisse und die Geschichte des Gebäudes zu entdecken, das durch die Jahrhunderte gegangen ist.
Visit to the prefecture of Cantal
Discover places steeped in history and more particularly the parts usually closed to the public.
Samedi 19 septembre, 11h00
©Ministère de la Culture
Discover places steeped in history and more particularly the parts usually closed to the public.
The prefecture of Cantal in Aurillac is the first public building in France designed to be a prefecture, it embodies both the permanence of its missions and the evolution of its action for more than two centuries at the service of citizens.
The visits on the occasion of the European Heritage Days will allow as many people as possible to discover the secrets and history of the building that has passed through the centuries.
Visita della prefettura del Cantal
Scoprire luoghi ricchi di storia e in particolare le parti solitamente chiuse al pubblico.
Samedi 19 septembre, 11h00
©Ministère de la Culture
Scoprire luoghi ricchi di storia e in particolare le parti solitamente chiuse al pubblico.
La prefettura del Cantal ad Aurillac è il primo battaglione pubblico in Francia concepito per essere una prefettura, incarna sia la permanenza delle sue missioni che l'evoluzione della sua azione da oltre due secoli al servizio dei cittadini.
Le visite in occasione delle giornate europee del patrimonio permetteranno al maggior numero di persone di scoprire i segreti e la storia dell'edificio che ha attraversato i secoli.
Visite de la préfecture du Cantal
Découvrir des lieux chargés d’histoire et plus particulièrement les parties habituellement fermées au public.
Samedi 19 septembre, 11h00
©Ministère de la Culture
Découvrir des lieux chargés d’histoire et plus particulièrement les parties habituellement fermées au public.
La préfecture du Cantal à Aurillac est le premier batîment public en France conçu pour être une préfecture, il incarne à la fois la permanence de ses missions et l’évolution de son action depuis plus de deux siècles au service des citoyens.
Les visites à l’occasion des journées européennes du patrimoine permettront au plus grand nombre de découvrir les secrets et l’histoire du bâtiment ayant traversé les siècles.
Visita a la prefectura de Cantal
Descubrir lugares cargados de historia y más particularmente las partes habitualmente cerradas al público.
Samedi 19 septembre, 11h00
©Ministère de la Culture
Descubrir lugares cargados de historia y más particularmente las partes habitualmente cerradas al público.
La prefectura del Cantal en Aurillac es el primer batallón público en Francia concebido para ser una prefectura, encarna tanto la permanencia de sus misiones como la evolución de su acción desde hace más de dos siglos al servicio de los ciudadanos.
Las visitas con ocasión de las jornadas europeas del patrimonio permitirán al mayor número posible de personas descubrir los secretos y la historia del edificio que ha atravesado los siglos.
