Die Reiterabteilung der Militärschule
Die Reitabteilung besteht seit der Gründung der Militärschule im 18. Jahrhundert. Sie zählt heute 80 Pferde und setzt die Tradition des militärischen Reitens fort.

@GSC IDF/Pôle PEM
Die Reitabteilung besteht seit der Gründung der Militärschule im 18. Jahrhundert. Sie zählt heute 80 Pferde und setzt die Tradition des militärischen Reitens fort.
Die Reitabteilung der Militärschule öffnet ihre Ställe und ihre Sattlerei für die Öffentlichkeit. Sie bietet Vorführungen: Übernahmen, Hufschmied, Dressur, Entdeckung der Welt des Reitens... Freie Besichtigung: Samstag ab 13.30 Uhr und Sonntag ab 10.00 Uhr.
Vorführungen: am Samstag um 15.00 Uhr (Dressur) und um 17.00 Uhr (Springreiten); am Sonntag um 14.00 Uhr (Springreiten) und um 17.00 Uhr (Dressur)
The equestrian section of the Military School
The equestrian section has existed since the creation of the Military School in the 18th century. Today it has 80 horses and continues to perpetuate the tradition of military riding.

@GSC IDF/Pôle PEM
The equestrian section has existed since the creation of the Military School in the 18th century. Today it has 80 horses and continues to perpetuate the tradition of military riding.
The equestrian section of the Military School opened its stables and saddlery to the public. It offers demonstrations: covers, farrier, grooming, dressage, discovery of equestrian world... Free visit: Saturday from 13:30 and Sunday from 10:00.
Demonstrations: Saturday at 15:00 (dressage) and 17:00 (show jumping); Sunday at 14:00 (show jumping) and 17:00 (dressage)
La sezione equestre della Scuola militare
La sezione equestre esiste dalla creazione della Scuola militare nel XVIII secolo. Oggi conta 80 cavalli e continua a perpetuare la tradizione dell'equitazione militare.

@GSC IDF/Pôle PEM
La sezione equestre esiste dalla creazione della Scuola militare nel XVIII secolo. Oggi conta 80 cavalli e continua a perpetuare la tradizione dell'equitazione militare.
La sezione equestre dell'École militaire apre le sue stalle e la sua selleria al pubblico. Propone dimostrazioni: riprese, maniscalco, fasciatura, addestramento, scoperta del mondo equestre... Visita libera: il sabato dalle 13:30 e la domenica dalle 10:00.
Dimostrazioni: sabato alle 15:00 (addestramento) e alle 17:00 (salto a ostacoli); domenica alle 14:00 (salto a ostacoli) e alle 17:00 (addestramento)
Sección ecuestre de la Escuela Militar
La sección ecuestre existe desde la creación de la Escuela Militar en el siglo XVIII. Hoy cuenta con 80 caballos y continúa perpetuando la tradición de la equitación militar.

@GSC IDF/Pôle PEM
La sección ecuestre existe desde la creación de la Escuela Militar en el siglo XVIII. Hoy cuenta con 80 caballos y continúa perpetuando la tradición de la equitación militar.
La sección ecuestre de la Escuela Militar abre sus establos y su guarnicionería al público. Propone demostraciones: ocasiones, herraje, vendajes, doma, descubrimiento de mundo ecuestre... Visita libre: los sábados a partir de las 13:30 y los domingos a partir de las 10:00.
Demostraciones: los sábados a las 15:00 (adiestramiento) y a las 17:00 (salto de obstáculos); los domingos a las 14:00 (salto de obstáculos) y a las 17:00 (adiestramiento)