Commanderie de Courval: eine mittelalterliche Stätte in der Renaissance
Commanderie de Courval: eine mittelalterliche Stätte in der Renaissance
©thibsprod
Commanderie de Courval: eine mittelalterliche Stätte in der Renaissance
Die Commanderie de Courval, ein ehemaliges landwirtschaftliches Anwesen der Tempelritter in Vassy, öffnet anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes seine Türen.
Seit 2022 befinden sich Restaurierungsstudien im Gange und das Gelände ist Gegenstand eines Ausbauprojekts, das darauf abzielt, es zu einem Kulturort im ländlichen Raum zu machen, unterstützt von der Stiftung für Kulturerbe und den lokalen Gebietskörperschaften.
Für diese Ausgabe 2026 bietet die Komfordität einen künstlerischen und historischen Rundgang an, der zeitgenössische Schöpfung, Fotografie, Entdeckung des antiken Bauwerks und alte Musik verbindet.
Kommentierte Besuche der Website
Kostenlose Führungen ermöglichen es, Folgendes zu entdecken:
die Geschichte der Commanderie,
die Architektur der Kapelle und ihre gemalten Dekorationen,
die Herausforderungen der Restaurierung,
das sich entwickelnde Kulturprojekt.
Diese Besuche zeigen auch die mit der Heritage Foundation eröffnete Spendensammlung, um die Restaurierung des Geländes zu unterstützen.
Commanderie de Courval: a medieval site in renaissance
Commanderie de Courval: a medieval site in renaissance
©thibsprod
Commanderie de Courval: a medieval site in renaissance
The Commanderie de Courval, a former Templar agricultural estate located in Vassy, opens its doors on the occasion of the European Heritage Days.
Undergoing restoration studies since 2022, the site is the subject of a development project intended to make it a place of culture in rural areas, supported by the Heritage Foundation and local communities.
For this 2026 edition, the Commanderie offers an artistic and heritage journey that connects contemporary creation, photography, discovery of ancient buildings and early music.
Site guided tours
Free guided tours allow you to discover:
the history of the Commanderie,
the architecture of the chapel and its painted decorations,
the issues of restoration,
the cultural project in development.
These visits also present the collection of donations opened with the Heritage Foundation, intended to support the restoration of the site.
Commanderie de Courval: un sito medievale in rinascita
Commanderie di Courval: un sito medievale in rinascita
©thibsprod
Commanderie di Courval: un sito medievale in rinascita
La Commanderie di Courval, ex tenuta agricola templare situata a Vassy, apre le sue porte in occasione delle Giornate europee del patrimonio.
In corso di studi di restauro dal 2022, il sito è oggetto di un progetto di valorizzazione destinato a farne un luogo di cultura in ambiente rurale, sostenuto dalla Fondazione del Patrimonio e dagli enti locali.
Per questa edizione 2026, la Commanderie propone un percorso artistico e patrimoniale che unisce creazione contemporanea, fotografia, scoperta dell'architettura antica e musica antica.
Visite commentate del sito
Visite guidate gratuite permettono di scoprire:
la storia della Commanderia,
l'architettura della cappella e le sue decorazioni dipinte,
le sfide del restauro,
il progetto culturale in fase di sviluppo.
Queste visite presentano anche la raccolta di donazioni aperta con la Fondation du Patrimoine, destinata a sostenere il restauro del sito.
Visite guidée du site "la Commanderie de Courval : un site médiéval en renaissance"
Commanderie de Courval : un site médiéval en renaissance
©thibsprod
Commanderie de Courval : un site médiéval en renaissance
La Commanderie de Courval, ancien domaine agricole templier situé à Vassy, ouvre ses portes à l’occasion des Journées européennes du patrimoine.
En cours d'études de restauration depuis 2022, le site fait l’objet d’un projet de mise en valeur destiné à en faire un lieu de culture en milieu rural, soutenu par la Fondation du Patrimoine et les collectivités locales.
Pour cette édition 2026, la Commanderie propose un parcours artistique et patrimonial qui relie création contemporaine, photographie, découverte du bâti ancien et musique ancienne.
Visites commentées du site
Des visites guidées gratuites permettent de découvrir :
- l’histoire de la Commanderie,
- l’architecture de la chapelle et ses décors peints,
- les enjeux de la restauration,
- le projet culturel en développement.
Ces visites présentent également la collecte de dons ouverte avec la Fondation du Patrimoine, destinée à soutenir la restauration du site.
Comandería de Courval: un sitio medieval renacentista
Comandería de Courval: un sitio medieval en Renacimiento
©thibsprod
Comandería de Courval: un sitio medieval en Renacimiento
La Commanderie de Courval, antigua finca agrícola templaria situada en Vassy, abre sus puertas con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio.
En curso estudios de restauración desde 2022, el sitio es objeto de un proyecto de valorización destinado a convertirlo en un lugar de cultura en medio rural, apoyado por la Fundación del Patrimonio y las colectividades locales.
Para esta edición de 2026, la Comandería propone un recorrido artístico y patrimonial que une creación contemporánea, fotografía, descubrimiento de edificios antiguos y música antigua.
Visitas comentadas del sitio
Las visitas guiadas gratuitas permiten descubrir:
- la historia de la Comandancia,
- la arquitectura de la capilla y sus decorados pintados,
- los desafíos de la restauración,
- el proyecto cultural en desarrollo.Estas visitas también presentan la colecta de donaciones abierta con la Fundación del Patrimonio, destinada a apoyar la restauración del sitio.
