Von Stein und Licht: Fotoausstellung über das Château du Marché und das Marner Stromnetz
In diesem Jahr lädt die Energiegewerkschaft die Besucher zu einer Zeitreise ein, dank einer Ausstellung mit Fotografien, Postkarten und Zeichnungen des Château du Marché.

© Christophe Manquillet
In diesem Jahr lädt die Energiegewerkschaft die Besucher zu einer Zeitreise ein, dank einer Ausstellung mit Fotografien, Postkarten und Zeichnungen des Château du Marché.
Im Zusammenhang mit seinem Fachgebiet können die Besucher die Entwicklung des Stromnetzes durch eine Auswahl von Bildern entdecken, die einen einzigartigen Blick auf das lokale Erbe bieten.
Stone and light: photographic exhibition on the Château du Marché and the Marne electricity grid
This year, the energy union invites visitors to travel back in time through an exhibition bringing together photographs, postcards and drawings of the Château du Marché.

© Christophe Manquillet
This year, the energy union invites visitors to travel back in time through an exhibition bringing together photographs, postcards and drawings of the Château du Marché.
In line with its field of expertise, visitors will be able to discover the evolution of the electricity grid through a selection of visuals offering an unprecedented look at local heritage.
Di pietra e luce: esposizione fotografica sul Castello del Mercato e sulla rete elettrica di Marna
Quest'anno, il sindacato dell'energia invita i visitatori a un viaggio nel tempo grazie ad una mostra che riunisce fotografie, cartoline e disegni del Castello del Mercato.

© Christophe Manquillet
Quest'anno, il sindacato dell'energia invita i visitatori a un viaggio nel tempo grazie ad una mostra che riunisce fotografie, cartoline e disegni del Castello del Mercato.
In relazione alla sua area di competenza, i visitatori potranno scoprire l'evoluzione della rete elettrica attraverso una selezione di immagini che offrono uno sguardo inedito sul patrimonio locale.
De pierre et de lumière : exposition photographique sur le Château du Marché et le réseau électrique marnais
Cette année, le syndicat d’énergie invite les visiteurs à un voyage dans le temps grâce à une exposition réunissant photographies, cartes postales et dessins du Château du Marché.

© Christophe Manquillet
Cette année, le syndicat d’énergie invite les visiteurs à un voyage dans le temps grâce à une exposition réunissant photographies, cartes postales et dessins du Château du Marché.
En lien avec son domaine de compétence, les visiteurs pourront découvrir l’évolution du réseau électrique à travers une sélection de visuels offrant un regard inédit sur le patrimoine local.
De pierre et de lumière: exposición fotográfica sobre el Château du Marché y la red eléctrica del mar
Este año, el sindicato de energía invita a los visitantes a un viaje en el tiempo gracias a una exposición que reúne fotografías, postales y dibujos del Château du Marché.

© Christophe Manquillet
Este año, el sindicato de energía invita a los visitantes a un viaje en el tiempo gracias a una exposición que reúne fotografías, postales y dibujos del Château du Marché.
En relación con su ámbito de competencia, los visitantes podrán descubrir la evolución de la red eléctrica a través de una selección de imágenes que ofrecen una mirada inédita sobre el patrimonio local.