Die Technikerinnen des Schattens
Frauen sind zunehmend in den Berufen der Live-Entertainment-Technik vertreten.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Frauen sind zunehmend in den Berufen der Live-Entertainment-Technik vertreten. Mehr oder weniger sichtbar, haben sie es geschafft, ihren Platz in einem Beruf mit männlicher Konnotation zu finden. Durch eine Reihe von fotografischen Porträts hebt diese Ausstellung die Technikerinnen hervor, die eine Schlüsselrolle beim Erfolg der Shows spielen!
Shadow technicians
Women are increasingly present in the professions of performing arts.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Women are increasingly present in the professions of performing arts. More or less visible, the latter have managed to find their place in a male-dominated profession. Through a series of photographic portraits, this exhibition highlights these technicians who play a key role in the success of the shows!
I tecnici dell'ombra
Le donne sono sempre più presenti nei mestieri della tecnica dello spettacolo vivente.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Le donne sono sempre più presenti nei mestieri della tecnica dello spettacolo vivente. Più o meno visibili, queste ultime sono riuscite a trovare il loro posto in un mestiere a connotazione maschile. Attraverso una serie di ritratti fotografici, questa mostra mette in luce le donne che giocano un ruolo chiave nel successo degli spettacoli!
Les techniciennes de l’ombre
Les femmes sont de plus en plus présentes dans les métiers de la technique du spectacle vivant.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Les femmes sont de plus en plus présentes dans les métiers de la technique du spectacle vivant. Plus ou moins visibles, ces dernières ont réussi à faire leur place dans un métier à connotation masculine. À travers une série de portraits photographiques, cette exposition met en lumière ces techniciennes qui jouent un rôle clé dans la réussite des spectacles !
Las técnicas de la sombra
Las mujeres están cada vez más presentes en los oficios de la técnica del espectáculo vivo.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Las mujeres están cada vez más presentes en los oficios de la técnica del espectáculo vivo. Más o menos visibles, estas últimas han logrado ocupar su lugar en un oficio de connotación masculina. A través de una serie de retratos fotográficos, esta exposición destaca a estas técnicas que juegan un papel clave en el éxito de los espectáculos!
