59 rue Saint-Bertin in Saint-Omer, Allianz von Alt und Neu
In Saint-Omer wurde die ehemalige Klinik Stérin, die 1939 gegründet wurde, zu einem sozialen Wohnhaus mit 11 Wohnungen. Nur die ursprüngliche Fassade ist erhalten geblieben, was an seine medizinische
Samedi 20 septembre, 14h00Tremenet
@Pas-de-Calais habitat
In Saint-Omer wurde die ehemalige Klinik Stérin, die 1939 gegründet wurde, zu einem sozialen Wohnhaus mit 11 Wohnungen. Nur die ursprüngliche Fassade ist erhalten geblieben, was an ihre medizinische Vergangenheit erinnert. Hinter dem Haus befinden sich moderne, helle und gut isolierte Wohnungen mit Komfort und Energieeffizienz. Dieses von Pas-de-Calais Habitat und dem Architekten Frédéric Penninck geleitete Projekt verkörpert das Gleichgewicht zwischen Kulturerbe und urbaner Erneuerung, indem es Wohnen, Pflege und lebendige Erinnerung miteinander verbindet.
59 rue Saint-Bertin in Saint-Omer, alliance of the old and renewal
In Saint-Omer, the former Stérin clinic, founded in 1939, has become a social residence of 11 dwellings. Only the original facade is preserved, recalling its medical past. Behind, modern,...
Samedi 20 septembre, 14h00Tremenet
@Pas-de-Calais habitat
In Saint-Omer, the former Stérin clinic, founded in 1939, has become a social residence of 11 dwellings. Only the original facade is preserved, recalling its medical past. Behind, modern apartments, bright and well insulated offer comfort and energy performance. This project, led by Pas-de-Calais habitat and the architect Frédéric Penninck, embodies the balance between heritage memory and urban renewal, mixing habitat, care and living memory.
59 rue Saint-Bertin a Saint-Omer, alleanza tra antico e rinnovamento
A Saint-Omer, l'ex clinica Stérin, fondata nel 1939, è diventata una residenza sociale di 11 alloggi. Solo la facciata originale è conservata, ricordando il suo passato medico. Dietro, moderne,...
Samedi 20 septembre, 14h00Tremenet
@Pas-de-Calais habitat
A Saint-Omer, l'ex clinica Stérin, fondata nel 1939, è diventata una residenza sociale di 11 alloggi. Solo la facciata originale è conservata, ricordando il suo passato medico. Dietro, appartamenti moderni, luminosi e ben isolati offrono comfort e prestazioni energetiche. Questo progetto, condotto da Pas-de-Calais habitat e dall'architetto Frédéric Penninck, incarna l'equilibrio tra memoria patrimoniale e rinnovamento urbano, mescolando abitazione, cura e memoria viva.
59 rue Saint-Bertin à Saint-Omer, alliance de l’ancien et du renouveau
À Saint-Omer, l’ancienne clinique Stérin, fondée en 1939, est devenue une résidence sociale de 11 logements. Seule la façade d’origine est conservée, rappelant son passé médical. Derrière, modernes,…
Samedi 20 septembre, 14h00Tremenet
@Pas-de-Calais habitat
À Saint-Omer, l’ancienne clinique Stérin, fondée en 1939, est devenue une résidence sociale de 11 logements. Seule la façade d’origine est conservée, rappelant son passé médical. Derrière, appartements modernes, lumineux et bien isolés offrent confort et performance énergétique. Ce projet, mené par Pas-de-Calais habitat et l’architecte Frédéric Penninck, incarne l’équilibre entre mémoire patrimoniale et renouveau urbain, mêlant habitat, soin et mémoire vivante.
59 rue Saint-Bertin en Saint-Omer, alianza del antiguo y el nuevo
En Saint-Omer, la antigua clínica Stérin, fundada en 1939, se ha convertido en una residencia social de 11 viviendas. Solo se conserva la fachada original, recordando su pasado médico. Detrás, moderna
Samedi 20 septembre, 14h00Tremenet
@Pas-de-Calais habitat
En Saint-Omer, la antigua clínica Stérin, fundada en 1939, se ha convertido en una residencia social de 11 viviendas. Solo se conserva la fachada original, recordando su pasado médico. Detrás, apartamentos modernos, luminosos y bien aislados ofrecen confort y rendimiento energético. Este proyecto, dirigido por Pas-de-Calais Habitat y el arquitecto Frédéric Penninck, encarna el equilibrio entre la memoria patrimonial y la renovación urbana, combinando vivienda, cuidado y memoria viva.
