Destillation der Damaszener Rosensträucher
Seit 2019 wurden die mit der Damaszener Rose verbundenen Praktiken und das Handwerk von der UNESCO zum immateriellen Kulturerbe der Menschheit erklärt. In Givors, seit 2017, ein Kollektiv von Einwohne
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Givors
Seit 2019 wurden die mit der Damaszener Rose verbundenen Praktiken und das Handwerk von der UNESCO zum immateriellen Kulturerbe der Menschheit erklärt. In Givors kümmert sich seit 2017 ein Kollektiv von Bewohnern um diese Rosen und verwandelt ihre Knospen in Rosenwasser. Nehmen Sie an dieser festlichen und familiären Zeit teil! Plantage-Workshop (morgens) und Destillation der Rosensträucher (nachmittags), moderiert von Thierry Boutonnier, Landschaftsgärtner.
Distillation of Damascus rose
Since 2019, the practices and crafts associated with the Damascus rose have been listed by UNESCO as intangible cultural heritage of humanity. In Givors, since 2017, a collective of inhabitants of...
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Givors
Since 2019, the practices and crafts associated with the Damascus rose have been listed by UNESCO as intangible cultural heritage of humanity. In Givors, since 2017, a group of inhabitants takes care of these roses and transforms their buds into rose water. Take part in this festive and family time! Planting workshop (morning) and distillation of rosebushes (afternoon) led by Thierry Boutonnier, landscaper.
Distillazione di rose di Damasco
Dal 2019, le pratiche e l'artigianato associati alla rosa di Damasco sono stati iscritti dall'UNESCO tra i patrimoni culturali immateriali dell'umanità. A Givors, dal 2017, un collettivo di abitanti d
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Givors
Dal 2019, le pratiche e l'artigianato associati alla rosa di Damasco sono stati iscritti dall'UNESCO tra i patrimoni culturali immateriali dell'umanità. A Givors, dal 2017, un collettivo di abitanti si prende cura di queste rose e trasforma i loro boccioli in acqua di rose. Partecipate a questo tempo di festa e famiglia! Laboratorio di piantagione (mattina) e distillazione delle rose (pomeriggio) condotto da Thierry Boutonnier, paesaggista.
Distillation des rosiers de Damas
Depuis 2019, les pratiques et l’artisanat associés à la rose de Damas ont été inscrits par l’Unesco au patrimoine culturel immatériel de l’humanité. A Givors, depuis 2017, un collectif d’habitants de…
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Givors
Depuis 2019, les pratiques et l’artisanat associés à la rose de Damas ont été inscrits par l’Unesco au patrimoine culturel immatériel de l’humanité. A Givors, depuis 2017, un collectif d’habitants prend soin de ces rosiers et transforme leurs boutons en eau de roses. Prenez part à ce temps festif et familial ! Atelier plantation (matin) et distillation des rosiers (après-midi) animé par Thierry Boutonnier, paysagiste.
Destilación de los rosales de Damasco
Desde 2019, las prácticas y la artesanía asociadas con la rosa de Damasco han sido inscritas por la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad. En Givors, desde 2017, un colectivo de h
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Givors
Desde 2019, las prácticas y la artesanía asociadas con la rosa de Damasco han sido inscritas por la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad. En Givors, desde 2017, un colectivo de habitantes cuida de estos rosales y transforma sus capullos en agua de rosas. Participe de este tiempo festivo y familiar! Taller de plantación (mañana) y destilación de los rosales (tarde) organizado por Thierry Boutonnier, paisajista.
