Tag der offenen Tür auf dem digitalen Campus 47
Zum dritten Mal in Folge öffnet der Digital Campus 47 seine Türen für die Teilnahme an den Europäischen Tagen des Kulturerbes.
Samedi 19 septembre, 09h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Maxime Arnaudet
Zum dritten Mal in Folge öffnet der Digital Campus 47 seine Türen anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes.
Besichtigungen, Workshops und Animationen werden diesen offenen Tag für alle prägen.
Programm:
Freie Besichtigung - den ganzen Tag
Besuch der Räumlichkeiten der ehemaligen Lehrerschule, die zu Campus Numérique 47 geworden sind. Das gesamte Team des Campus Numérique 47 wird anwesend sein, um die Orte und Aktivitäten (digitale Inklusion, FabLab, Unternehmensgründung usw.) vorzustellen.
Filmsynchronisation und Dreharbeiten auf grünem Hintergrund - den ganzen Tag über
Synchronisation von Kultszenen des Kinos und Dreharbeiten auf grünem Hintergrund dank intuitiver, frei zugänglicher Installationen.
Treffen mit den Akteuren der Ausbildung - den ganzen Tag
Die auf dem Standort des Campus Numérique 47 (ESIEA, Campus Ermitage, C2RT) anwesenden Schulen werden den ganzen Tag über anwesend sein, um sich über digitale Berufe und zugängliche Ausbildungen in Lot-et-Garonne auszutauschen.
Videospiele und Quiz - den ganzen Tag
Kulte Videospiele* im freien Zugang, Austausch und Test der Gaming-Kultur mit den Mitgliedern des Vereins Arcades.
*Mario Kart Double Dash (8 Spieler gleichzeitig) & It Takes Two
Reparatur der Videospielkonsole - von 14 bis 17 Uhr
Demonstration des Austauschs von Ersatzteilen auf einer Playstation 3. Workshop, der vom Verband Arcades angeboten wird, um herauszufinden, was sich unter der Haube seiner Konsole verbirgt...
Digitale Verschmutzung, wovon sprechen wir? - Von 10 bis 12 Uhr
Das CPIE (ständiges Zentrum für Umweltinitiativen) wird anwesend sein, um sich über die ökologischen und sozialen Auswirkungen der Digitalisierung auszutauschen: Herstellung von Ausrüstungen, Rohstoffe, Arbeitsbedingungen, Datenspeicherung, KI und digitale Umweltverschmutzung.
BOC 47, die kooperative digitale Welt - von 10 bis 17 Uhr
Treffen mit den Mitgliedern des BOC47-Kollektivs, das freie digitale kooperative Werkzeuge einsetzt, um die Zusammenarbeit in der Region zu erleichtern.
Open House at the Digital Campus 47
For the 3rd consecutive year, the Digital Campus 47 opens its doors to you at the occasion of the European Heritage Days.
Samedi 19 septembre, 09h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Maxime Arnaudet
For the third consecutive year, the Digital Campus 47 opens its doors to you on the occasion of the European Heritage Days.
Visits, workshops and activities will punctuate this day open to all.
Programme:
Free visit – all day
Visit of the premises of the former teachers' normal school, which has become Digital Campus 47. The entire Digital Campus 47 team will be present to introduce the places and activities (digital inclusion, FabLab, business creation...)
Film dubbing and filming on a green background – all day
Dubbing of cult scenes from the cinema and filming on a green background thanks to intuitive installations in free access.
Meeting with the training stakeholders – all day
The schools present on the Digital Campus 47 site (ESIEA, Campus Ermitage, C2RT) will be present throughout the day to discuss digital professions and training courses available in Lot-et-Garonne.
Video games and quizzes – all day
Cult video games* in open access, exchanges and gaming culture tests with members of the Arcades association.
*Mario Kart Double Dash (8 players simultaneously) & It Takes Two
Video game console repair – from 2 p.m. to 5 p.m.
Demonstration of changing spare parts on a Playstation 3. A workshop offered by the Arcades association to discover what is hidden under the hood of its console...
Digital pollution, what are we talking about? – From 10 a.m. to 12 p.m.
The CPIE (permanent center for environmental initiatives) will be present to discuss the environmental and social impacts of digital technology: equipment manufacturing, raw materials, working conditions, data storage, AI, and digital pollution.
BOC 47, the cooperative digital one – From 10am to 5pm
Meeting with the members of the BOC47 collective, which is setting up free cooperative digital tools to facilitate cooperation in the territory.
Giornata porte aperte al Campus Digitale 47
Per il terzo anno consecutivo, il Campus Digitale 47 vi apre le sue porte alle Giornate Europee del Patrimonio.
Samedi 19 septembre, 09h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Maxime Arnaudet
Per il terzo anno consecutivo, il Campus Digitale 47 vi apre le sue porte in occasione delle Giornate europee del patrimonio.
Visite, laboratori e animazioni ritmeranno questa giornata aperta a tutti.
Programma:
Visita libera - tutto il giorno
Visita dei locali dell'ex scuola normale per insegnanti, ora Campus Digitale 47. L'intera squadra del Campus Digitale 47 sarà presente per far scoprire i luoghi e le attività (inclusione digitale, FabLab, creazione di imprese...)
Doppiaggio cinematografico e riprese su sfondo verde - tutto il giorno
Doppiaggio di scene cinematografiche cult e riprese su sfondo verde grazie a installazioni intuitive in libero accesso.
Incontro con gli attori della formazione - tutta la giornata
Le scuole presenti sul sito del Campus Digitale 47 (ESIEA, Campus Ermitage, C2RT) saranno presenti per tutta la giornata per discutere delle professioni digitali e delle formazioni accessibili a Lot-et-Garonne.
Videogiochi e quiz - tutto il giorno
Videogiochi cult* in accesso libero, scambi e test di cultura gaming con i membri dell'associazione Arcades.
*Mario Kart Double Dash (8 giocatori contemporaneamente) & It Takes Two
Riparazione console di videogiochi - dalle 14 alle 17
Dimostrazione di sostituzione dei pezzi di ricambio su una PlayStation 3. Laboratorio proposto dall'associazione Arcades per scoprire cosa si nasconde sotto il cofano della sua console...
Inquinamento digitale, di cosa stiamo parlando? - Dalle 10 alle 12
Il CPIE (centro permanente di iniziative per l'ambiente) sarà presente per discutere degli impatti ambientali e sociali del digitale: produzione delle attrezzature, materie prime, condizioni di lavoro, archiviazione dei dati, IA e inquinamento digitale.
BOC 47, il digitale cooperativo - Dalle 10 alle 17
Incontro con i membri del collettivo BOC47 che mette in atto strumenti digitali cooperativi liberi per facilitare la cooperazione sul territorio.
Journée portes ouvertes au Campus Numérique 47
Pour la 3ème année consécutive, le Campus Numérique 47 vous ouvre ses portes à l'ocassion des Journées Européennes du Patrimoine.
Samedi 19 septembre, 09h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Maxime Arnaudet
Pour la troisième année consécutive, le Campus Numérique 47 vous ouvre ses portes à l’occasion des Journées européennes du patrimoine.
Visites, ateliers et animations rythmeront cette journée ouverte à tous.
Programme :
Visite libre – toute la journée
Visite des locaux de l’ancienne école normale d’institutrices, devenus Campus Numérique 47.Toute l’équipe du Campus Numérique 47 sera présente pour faire découvrir les lieux et les activités (inclusion numérique, FabLab, création d’entreprise...)
Doublage cinéma et tournage sur fond vert – toute la journée
Doublage de scènes cultes du cinéma et tournage sur fond vert grâce à des installations intuitives en libre accès.
Rencontre avec les acteurs de la formation – toute la journée
Les écoles présentes sur le site du Campus Numérique 47 (ESIEA, Campus Ermitage, C2RT) seront présentes tout au long de la journée pour échanger sur les métiers du numérique et les formations accessibles en Lot-et-Garonne.
Jeux vidéos et quiz – toute la journée
Jeux vidéos cultes* en libre accès, échanges et test de culture gaming avec les membres de l’association Arcades.
*Mario Kart Double Dash (8 joueurs en simultané) & It Takes Two
Réparation de console de jeu vidéo – de 14h à 17h
Démonstration de changement de pièces détachées sur une Playstation 3. Atelier proposé par l’association Arcades pour découvrir ce qui se cache dans sous le capot de sa console...
Pollution numérique, de quoi parle-t-on ? – De 10h à 12h
Le CPIE (centre permanent d’initiatives pour l’environnement) sera présent pour échanger autour des impacts environnementaux et sociaux du numérique : fabrication des équipements, matières premières, conditions de travail, stockage des données, IA et pollution numérique.
BOC 47, le numérique coopératif – De 10h à 17h
Rencontre avec les membres du collectif BOC47 qui met en place des outils numériques coopératifs libres pour faciliter la coopération sur le territoire.
Jornada de puertas abiertas en el campus digital 47
Por tercer año consecutivo, el Campus Digital 47 le abre sus puertas en la edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio.
Samedi 19 septembre, 09h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Maxime Arnaudet
Por tercer año consecutivo, el Campus Digital 47 les abre sus puertas con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio.
Visitas, talleres y animaciones marcarán el ritmo de esta jornada abierta a todos.
Programa:
Visita libre - todo el día
Visita de los locales de la antigua escuela normal de profesoras, convertidos en Campus Digital 47. Todo el equipo del Campus Digital 47 estará presente para hacer descubrir los lugares y las actividades (inclusión digital, FabLab, creación de empresa...)
Doblaje de cine y rodaje sobre fondo verde - todo el día
Doblaje de escenas de cine y rodaje sobre fondo verde gracias a instalaciones intuitivas de acceso libre.
Encuentro con los actores de la formación - todo el día
Las escuelas presentes en el sitio del Campus Digital 47 (ESIEA, Campus Ermitage, C2RT) estarán presentes durante todo el día para intercambiar sobre los oficios digitales y las formaciones accesibles en Lot-et-Garonne.
Videojuegos y juegos de preguntas - todo el día
Videojuegos cultos* en libre acceso, intercambios y pruebas de cultura gaming con los miembros de la asociación Arcades.
*Mario Kart Double Dash (8 jugadores simultáneos) & It Takes Two
Reparación de consolas de videojuegos - de 14h a 17h
Demostración de cambio de piezas de repuesto en una PlayStation 3. Taller propuesto por la asociación Arcades para descubrir lo que se esconde bajo el capó de su consola...
Contaminación digital, ¿de qué hablamos? - De 10 a 12 horas
El CPIE (centro permanente de iniciativas para el medio ambiente) estará presente para intercambiar sobre los impactos ambientales y sociales del digital: fabricación de equipos, materias primas, condiciones de trabajo, almacenamiento de datos, IA y contaminación digital.
BOC 47, el digital cooperativo - de 10 a 17 horas
Encuentro con los miembros del colectivo BOC47 que pone en marcha herramientas digitales cooperativas libres para facilitar la cooperación en el territorio.
