Archi-tour: die Architektur von René Guichemerre
Entdecken Sie mehrere herausragende Werke des Architekten René Guichemerre!
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h30
© Ville de Dax Florian Grollimund
Entdecken Sie die wichtigsten Werke des Architekten René Guichemerre!
Begeben Sie sich auf eine Shuttle-Tour, um das Werk von René Guichemerre zu entdecken, einer bedeutenden Persönlichkeit der modernen Architektur in den Landes. Die Nachkriegsarchitektur wird oft übersehen, manchmal missverstanden. Dennoch zeugt sie von einer Zeit der Innovation und tiefgreifenden Erneuerung der Formen und Nutzungen.
Entdecken Sie im Laufe der Etappen einzelne Häuser, den Park Sarrat, große Ensembles und religiöse Gebäude. Fotografien und Archivdokumente werden die großen Prinzipien der modernistischen Architektur beleuchten. Der Rundgang endet mit dem außergewöhnlichen Besuch des Aïgade in Saint-Paul-lès-Dax, einer der emblematischsten Leistungen von René Guichemerre.
Abfahrt mit dem Shuttle vom Parc du Sarrat. Dauer: ca. 2,5 Stunden.
Archi-tour: the architecture of René Guichemerre
Discover several unmissable projects by the architect René Guichemerre!
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h30
© Ville de Dax Florian Grollimund
Discover the essential achievements of architect René Guichemerre!
Embark on a shuttle tour to discover the work of René Guichemerre, a major figure in modern architecture in the Landes. Often little known, sometimes misunderstood, the architecture of the post-war period nevertheless bears witness to a period of innovation and profound renewal of forms and uses.
Throughout the stages, discover individual houses, the park of Sarrat, large complexes and religious buildings. Photographs and archival documents will shed light on the main principles of modernist architecture. The tour will end with an exceptional visit to the Aïgade, in Saint-Paul-lès-Dax, one of René Guichemerre’s most emblematic achievements.
Departure by shuttle from the Sarrat park. Duration: about 2h30.
Archi-tour: l'architettura di René Guichemerre
Scopri alcune delle opere più importanti dell'architetto René Guichemerre!
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h30
© Ville de Dax Florian Grollimund
Scopri le opere più importanti dell'architetto René Guichemerre!
Fate un giro in navetta alla scoperta dell'opera di René Guichemerre, una delle figure più importanti dell'architettura moderna nelle Landes. Spesso ignorata, a volte mal compresa, l'architettura del dopoguerra testimonia tuttavia un periodo di innovazione e di profondo rinnovamento delle forme e degli usi.
Nel corso delle tappe, scoprite case singole, il parco del Sarrat, grandi complessi e edifici religiosi. Fotografie e documenti d'archivio illumineranno i grandi principi dell'architettura modernista. Il percorso si concluderà con la visita eccezionale dell'Aïgade, a Saint-Paul-lès-Dax, una delle realizzazioni più emblematiche di René Guichemerre.
Partenza in navetta dal parco del Sarrat. Durata: circa 2h30.
Archi-tour : l'architecture de René Guichemerre
Découvrez plusieurs réalisations incontournables de l'architecte René Guichemerre !
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h30
© Ville de Dax Florian Grollimund
Découvrez les réalisations incontournables de l'architecte René Guichemerre !
Embarquez pour un circuit en navette à la découverte de l'œuvre de René Guichemerre, figure majeure de l'architecture moderne dans les Landes. Souvent méconnue, parfois mal comprise, l'architecture de l'après-guerre témoigne pourtant d'une période d'innovation et de profond renouvellement des formes et des usages.
Au fil des étapes, découvrez des maisons individuelles, le parc du Sarrat, des grands ensembles et des édifices religieux. Photographies et documents d'archives viendront éclairer les grands principes de l'architecture moderniste. Le parcours s'achèvera par la visite exceptionnelle de l'Aïgade, à Saint-Paul-lès-Dax, l'une des réalisations les plus emblématiques de René Guichemerre.
Départ en navette depuis le parc du Sarrat. Durée : environ 2h30.
Arco-torre: la arquitectura de René Guichemerre
Descubre varias obras imprescindibles del arquitecto René Guichemerre!
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h30
© Ville de Dax Florian Grollimund
Descubra las obras imprescindibles del arquitecto René Guichemerre!
Embárquese en un recorrido en lanzadera para descubrir la obra de René Guichemerre, figura destacada de la arquitectura moderna en las Landas. Con frecuencia desconocida, a veces mal comprendida, la arquitectura de la posguerra da testimonio sin embargo de un período de innovación y de profundo cambio de las formas y de los usos.
A lo largo de las etapas, descubra casas individuales, el parque del Sarrat, grandes conjuntos y edificios religiosos. Fotografías y documentos de archivo iluminarán los grandes principios de la arquitectura modernista. El recorrido terminará con la visita excepcional de l'Aïgade, en Saint-Paul-lès-Dax, una de las realizaciones más emblemáticas de René Guichemerre.
Salida en autobús desde el parque del Sarrat. Duración: aproximadamente 2,5 horas.
