Entdecken Sie das Aquädukt in der Zeit von Malliacum
Michel Bétuel und Marc Cocset, Mitglieder des Vereins Revivance du Patrimoine en Pays Luynois, erwarten Sie am Fuße der Überreste des gallo-römischen Aquädukts von Luynes.
Dimanche 20 septembre, 14h30
© Vincent Dupré (Ville de Luynes)
Michel Bétuel und Marc Cocset, Mitglieder der Vereinigung Revivance du Patrimoine en Pays Luynois, erwarten Sie am Fuße der Überreste des gallo-römischen Aquädukts von Luynes, um Ihnen die Rolle dieses bedeutenden Gebäudes vorzustellen, das einzige noch sichtbare Aquädukt nördlich der Loire. und seine Nützlichkeit in der Zeit, als das Gebiet noch den Namen Malliacum trug.
Discover the aqueduct at the time of Malliacum
Michel Bétuel and Marc Cocset, members of the association Revivance du Patrimoine en Pays Luynois, await you at the foot of the remains of the Gallo-Roman aqueduct of Luynes.
Dimanche 20 septembre, 14h30
© Vincent Dupré (Ville de Luynes)
Michel Bétuel and Marc Cocset, members of the association Revivance du Patrimoine en Pays Luynois, await you at the foot of the remains of the Gallo-Roman aqueduct of Luynes to present the role of this major building, the only aqueduct still visible north of the Loire, and its usefulness at the time when the territory was still called Malliacum.
Scopri l'acquedotto al tempo di Malliacum
Michel Bétuel e Marc Cocset, membri dell'associazione Revivance du Patrimoine en Pays Luynois, vi aspettano ai piedi dei resti dell'acquedotto gallo-romano di Luynes.
Dimanche 20 septembre, 14h30
© Vincent Dupré (Ville de Luynes)
Michel Bétuel e Marc Cocset, membri dell'associazione Revivance du Patrimoine en Pays Luynois, vi aspettano ai piedi dei resti dell'acquedotto gallo-romano di Luynes per presentarvi il ruolo di questo importante edificio, unico acquedotto ancora visibile a nord della Loira, e la sua utilità ai tempi in cui il territorio portava ancora il nome di Malliacum.
Découvrez l’aqueduc au temps de Malliacum
Michel Bétuel et Marc Cocset, membres de l’association Revivance du Patrimoine en Pays Luynois, vous attendent au pied des vestiges de l’aqueduc gallo-romain de Luynes.
Dimanche 20 septembre, 14h30
© Vincent Dupré (Ville de Luynes)
Michel Bétuel et Marc Cocset, membres de l’association Revivance du Patrimoine en Pays Luynois, vous attendent au pied des vestiges de l’aqueduc gallo-romain de Luynes pour vous présenter le rôle de cet édifice majeur, seul aqueduc encore visible au nord de la Loire, et son utilité au temps où le territoire portait encore le nom de Malliacum.
Descubre el acueducto en la época de Malliacum
Michel Bétuel y Marc Cocset, miembros de la asociación Revivance du Patrimoine en Pays Luynois, le esperan a los pies de los restos del acueducto galo-romano de Luynes.
Dimanche 20 septembre, 14h30
© Vincent Dupré (Ville de Luynes)
Michel Bétuel y Marc Cocset, miembros de la asociación Revivance du Patrimoine en Pays Luynois, le esperan a los pies de los restos del acueducto galo-romano de Luynes para presentarle el papel de este edificio importante, único acueducto aún visible al norte del Loira, y su utilidad en la época en que el territorio aún llevaba el nombre de Malliacum.
