Konferenz: "Grand Quevilly: Blick auf die Fabrikstadt" von Michel Croguennec
Eingebettet zwischen der Seine und dem Rouvray-Wald, behielt die Stadt Grand Quevilly bis zum Ende des 19\. Jahrhunderts einen überwiegend ländlichen Charakter. Aber mit der schrittweisen Ansiedlung v
Samedi 19 septembre, 17h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Eingebettet zwischen der Seine und dem Rouvray-Wald, behielt die Stadt Grand Quevilly bis zum Ende des 19. Jahrhunderts einen überwiegend ländlichen Charakter. Mit der schrittweisen Ansiedlung von Fabriken entlang des Flusses verlagerte sich sein Schicksal ab den 1890er Jahren in die Schwerindustrie. Dieser Kurswechsel trägt de facto zu seinem wirtschaftlichen und demografischen Aufschwung sowie zu einer tiefgreifenden Veränderung seiner Landschaft bei. Zwischen Geschichte und Erbe wird Michel Croguennec auf den Weg von Grand Quevilly zurückkommen, der heute das industrielle Herz der Agglomeration von Rouen ist.
Conference: "Grand Quevilly: a look at the factory city" by Michel Croguennec
Wedged between the Seine and the forest of Rouvray, the village of Grand Quevilly kept until the end of the 19th century a mainly rural character. But with the gradual establishment of factories along
Samedi 19 septembre, 17h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Wedged between the Seine and the forest of Rouvray, the village of Grand Quevilly kept until the end of the 19th century a mainly rural character. But with the gradual establishment of factories along the river, its destiny reoriented towards heavy industry from the 1890s. This change in trajectory contributes to its economic and demographic growth and a profound transformation of its landscape. Between history and heritage, Michel Croguennec will return to the journey of Grand Quevilly which remains today the industrial heart of the Rouen agglomeration.
Conferenza: "Grand Quevilly: sguardo sulla città fabbrica" di Michel Croguennec
Incastonato tra la Senna e la foresta del Rouvray, il borgo di Grand Quevilly conserva fino alla fine del XIX secolo un carattere essenzialmente rurale. Ma con l'insediamento progressivo di fabbriche
Samedi 19 septembre, 17h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Incastonato tra la Senna e la foresta del Rouvray, il borgo di Grand Quevilly conserva fino alla fine del XIX secolo un carattere essenzialmente rurale. Ma con l'insediamento progressivo di fabbriche lungo il fiume, il suo destino si riorienta verso l'industria pesante a partire dagli anni 1890. Questo cambiamento di rotta contribuisce infatti al suo boom economico e demografico e a una profonda trasformazione del suo paesaggio. Tra storia e patrimonio, Michel Croguennec tornerà sul percorso di Grand Quevilly che rimane oggi il cuore industriale dell'agglomerato di Rouen.
Conférence : « Grand Quevilly : regard sur la ville usine » par Michel Croguennec
Coincé entre la Seine et la forêt du Rouvray, le bourg de Grand Quevilly garde jusqu’à la fin du XIXe siècle un caractère essentiellement rural. Mais avec l’implantation progressive d’usines le long…
Samedi 19 septembre, 17h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Coincé entre la Seine et la forêt du Rouvray, le bourg de Grand Quevilly garde jusqu’à la fin du XIXe siècle un caractère essentiellement rural. Mais avec l’implantation progressive d’usines le long du fleuve, son destin se réoriente vers l’industrie lourde à partir des années 1890. Ce changement de trajectoire contribue de fait à son essor économique et démographique et une transformation profonde de son paysage. Entre histoire et patrimoine, Michel Croguennec reviendra sur le parcours de Grand Quevilly qui demeure aujourd’hui le cœur industriel de l’agglomération rouennaise.
Conferencia: «Grand Quevilly: mirada a la ciudad fábrica» por Michel Croguennec
Enclavado entre el río Sena y el bosque del Rouvray, el pueblo de Grand Quevilly conserva hasta finales del siglo XIX un carácter esencialmente rural. Pero con la implantación progresiva de fábricas a
Samedi 19 septembre, 17h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Enclavado entre el río Sena y el bosque del Rouvray, el pueblo de Grand Quevilly conserva hasta finales del siglo XIX un carácter esencialmente rural. Pero con la implantación progresiva de fábricas a lo largo del río, su destino se reorienta hacia la industria pesada a partir de los años 1890. Este cambio de trayectoria contribuye de hecho a su auge económico y demográfico y a una profunda transformación de su paisaje. Entre historia y patrimonio, Michel Croguennec volverá al recorrido de Grand Quevilly que sigue siendo hoy el corazón industrial de la aglomeración roinesa.
