Vorstellung des Berufs eines Steinmetzarbeiters
Anlässlich der Restaurierung der Kirche Saint-Martin entdecken Sie eine spielerische Vorführung, um sich mit dem Steinhauen vertraut zu machen.
Samedi 19 septembre, 09h00, 13h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Groupe Villemain
- Anlässlich der Restaurierung der Kirche Saint-Martin entdecken Sie eine spielerische Vorführung, um sich mit dem Steinmetzgen vertraut zu machen, die traditionellen Werkzeuge zu manipulieren und das Baugeheimnis zu durchdringen.
Bereit für die Herausforderung?
Ein Workshop vorgeschlagen von A.R.T - Groupe Villemain, französische Unternehmen für die Restaurierung historischer Denkmäler.
- Schulsitzung, am Freitag, den 18. September im Rahmen der Operation "Augen auf" (Anmeldung).
Presentation of the profession of stonemason
On the occasion of the restoration of the Saint-Martin church, come and discover a fun demonstration to learn about stone carving.
Samedi 19 septembre, 09h00, 13h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Groupe Villemain
- On the occasion of the restoration of Saint Martin’s Church, come and discover a playful demonstration to learn about stone cutting, manipulate traditional tools and uncover the secret of the work.
Ready for the challenge?
A workshop proposed by A.R.T - Groupe Villemain, French companies in the restoration of historical monuments.
- School session, on Friday, September 18 as part of the "Opération Levez les yeux" (Registration required).
Presentazione della professione di tagliapietre
In occasione del restauro della chiesa di Saint-Martin, venite a scoprire una dimostrazione ludica per imparare la lapidazione
Samedi 19 septembre, 09h00, 13h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Groupe Villemain
- In occasione del restauro della chiesa di San Martino, venite a scoprire una dimostrazione ludica per iniziare a tagliare la pietra, manipolare gli strumenti tradizionali e penetrare il segreto dei lavori.
Pronti per la sfida?
Uno workshop proposto da A.R.T - Groupe Villemain, società francesi di restauro dei monumenti storici.
- Sessione scolastica, venerdì 18 settembre nell'ambito dell'operazione "Alzate gli occhi" (Su iscrizione).
Présentation du métier de Tailleur de pierre
À l’occasion de la restauration de l’église Saint-Martin, venez découvrir une démonstration ludique pour s’initier à la taille de pierre
Samedi 19 septembre, 09h00, 13h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Groupe Villemain
- À l’occasion de la restauration de l’église Saint-Martin, venez découvrir une démonstration ludique pour s’initier à la taille de pierre, manipuler les outils traditionnels et percer le secret des travaux.
Prêts à relever le défi ?
Un atelier proposé par A.R.T - Groupe Villemain, entreprises françaises de restauration des Monuments Historiques.
- Séance scolaire, le vendredi 18 septembre dans le cadre de l’opération « Levez les yeux » (Sur inscription).
Presentación del oficio de tallador de piedra
Con motivo de la restauración de la iglesia de San Martín, descubra una demostración lúdica para iniciarse en el tallado de piedra
Samedi 19 septembre, 09h00, 13h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Groupe Villemain
- Con motivo de la restauración de la iglesia de San Martín, venga a descubrir una demostración lúdica para iniciarse en el tallado de piedra, manipular las herramientas tradicionales y penetrar el secreto de los trabajos.
Listos para el desafío?
Uno taller propuesto por A.R.T - Groupe Villemain, empresas francesas de restauración de monumentos históricos.
- Sesión escolar, el viernes 18 de septiembre en el marco de la operación "Alzad los ojos" (Previa inscripción).
