Führung durch die ruinierte Kirche Sainte-Marie d'Amans
Entdecken Sie die Geschichte von Amans, einem einst viel bedeutenderen Dorf und seiner verfallenen Kirche. Erbaut im 11\. Jahrhundert, wurde sie vom Herrn von Layrac an die mächtige Abtei von Cluny...
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h30
© Jean-Luc MORENO
Entdecken Sie die Geschichte von Amans, einem einst viel bedeutenderen Dorf, und seiner heute in Trümmern liegenden Kirche.
Im 11. Jahrhundert erbaut, wurde sie vom Herrn von Layrac an die mächtige Abtei von Cluny gegeben, gleichzeitig mit der Kirche Saint-Martin de Layrac.
Im Laufe der Jahrhunderte wurde sie mehrmals umgebaut, bewahrt jedoch zwei bemerkenswerte romanische Kapitelle, die auf dem triumphalen Bogen des Chores geschnitzt sind. Dort können Sie auch interessante und überraschende Steinezeichen sowie die Überreste einer gotischen Wandmalerei entdecken, die den Tetramorphen darstellt.
Sie werden von der Schönheit und dem Frieden dieses außergewöhnlichen Ortes verzaubert sein.
Guided tour of the ruined church of Sainte-Marie d'Amans
Come and discover the history of Amans, a village that was once much more important and its church in ruins. Built in the 11th century, it was given by the lord of Layrac to the powerful abbey of Clun
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h30
© Jean-Luc MORENO
Come and discover the history of Amans, a village that was once much more important, and its church that is now in ruins.
Built in the 11th century, it was given by the lord of Layrac to the powerful abbey of Cluny, at the same time as the church of Saint-Martin de Layrac.
Several times reworked over the centuries, it nevertheless preserves two remarkable Romanesque capitals carved on the triumphal arch of the choir. You can also discover interesting and surprising stone markings, as well as the remains of a Gothic mural depicting the Tetramorph.
You will finally be seduced by the beauty and tranquility of this exceptional site.
Visita guidata della chiesa rovinata di Sainte-Marie d'Amans
Venite a scoprire la storia di Amans, villaggio un tempo molto più importante e la sua chiesa in rovina. Edificata nell'XI secolo, fu donata dal signore di Layrac alla potente abbazia di Cluny,...
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h30
© Jean-Luc MORENO
Venite a scoprire la storia di Amans, villaggio un tempo molto più importante, e della sua chiesa oggi in rovina.
Edificata nell'XI secolo, fu donata dal signore di Layrac alla potente abbazia di Cluny, contemporaneamente alla chiesa di Saint-Martin de Layrac.
Più volte rimaneggiata nel corso dei secoli, conserva tuttavia due notevoli capitelli romanici scolpiti sull'arco trionfale del coro. Potrete anche scoprire interessanti e sorprendenti lapidari, così come i resti di una pittura murale gotica che rappresenta il Tetramorfo.
Sarete finalmente sedotti dalla bellezza e la tranquillità di questo sito eccezionale.
Visite guidée de l'église ruinée Sainte-Marie d'Amans
Venez découvrir l'histoire d'Amans, village autrefois beaucoup plus important et son église en ruines. Edifiée au XIe siècle, elle fut donnée par le seigneur de Layrac à la puissante abbaye de Cluny,…
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h30
© Jean-Luc MORENO
Venez découvrir l’histoire d’Amans, village autrefois bien plus important, et de son église aujourd’hui en ruines.
Édifiée au XIe siècle, elle fut donnée par le seigneur de Layrac à la puissante abbaye de Cluny, en même temps que l’église Saint-Martin de Layrac.
Plusieurs fois remaniée au fil des siècles, elle conserve néanmoins deux remarquables chapiteaux romans sculptés sur l’arc triomphal du chœur. Vous pourrez également y découvrir d’intéressantes et surprenantes marques lapidaires, ainsi que les vestiges d’une peinture murale gothique représentant le Tétramorphe.
Vous serez enfin séduits par la beauté et la quiétude de ce site exceptionnel.
Visita guiada de la iglesia arruinada de Sainte-Marie d'Amans
Venga a descubrir la historia de Amans, pueblo que alguna vez fue mucho más importante y su iglesia en ruinas. Construida en el siglo XI, fue donada por el señor de Layrac a la poderosa abadía de Clun
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h30
© Jean-Luc MORENO
Descubra la historia de Amans, pueblo que alguna vez fue mucho más importante, y su iglesia hoy en ruinas.
Construida en el siglo XI, fue donada por el señor de Layrac a la poderosa abadía de Cluny, al mismo tiempo que la iglesia de San Martín de Layrac.
Varias veces remodelada a lo largo de los siglos, conserva sin embargo dos notables capiteles románicos esculpidos sobre el arco triunfal del coro. También podrá descubrir interesantes y sorprendentes marcas lapidarias, así como los restos de una pintura mural gótica que representa al Tetramorfo.
Por fin, la belleza y la tranquilidad de este lugar excepcional te seducirán.
