Ausstellung - Die Gesten des Meeres
Eine künstlerische Intervention, die sowohl im öffentlichen Raum als auch im Zentrum des Museums stattfindet und sich mit der Fotografie des Meeres und den Gesten des Fischfangs beschäftigt. Dieser We
©Yann Clavé - Petit Musée de la mer
Eine künstlerische Intervention, die sowohl im öffentlichen Raum als auch im Zentrum des Museums stattfindet und sich mit der Fotografie des Meeres und den Gesten des Fischfangs beschäftigt. Dieser Rundgang stellt die zeitgenössische Arbeit von Yann Clavé mit Archivfotografien in Dialog, bietet einen Blick zwischen Erinnerung und aktueller Schöpfung.
- Rund um den Fischmarkt (kontinuierlich): Eine großformatige Fotoinstallation hebt die Gesten der Fischer hervor, die als immaterielles Erbe angesehen werden. Dieses Know-how wurde von einer Generation an die nächste weitergegeben und wird mit bemerkenswerter Beständigkeit fortgeführt. Die Wahl des großen Formats verleiht diesen Bildern eine starke künstlerische Präsenz im öffentlichen Raum.
- Im Petit Musée de Carro (11-18 Uhr): eine Ausstellung von unveröffentlichten zeitgenössischen Fotografien von Yann Clavé, die mit Archivaufnahmen im Dialog stehen.
Exhibition - The gestures of the sea
An artistic intervention, deployed both in the public space and at the heart of the museum, around photography of the sea and the gestures of fishing. This journey brings Yann’s work into dialogue...
©Yann Clavé - Petit Musée de la mer
An artistic intervention, deployed both in the public space and at the heart of the museum, around photography of the sea and the gestures of fishing. This journey brings together the contemporary work of Yann Clavé with archival photographs, offering a cross-look between memory and current creation.
- Around the Fish Market (continuous): an installation of large-format photographs highlights the gestures of fishermen, considered as an intangible heritage. Passed down from generation to generation, these skills are perpetuated with remarkable consistency. The choice of large format gives these images a strong artistic presence in public space.
- At the Petit Musée de Carro (11am-6pm): an exhibition of unpublished contemporary photographs by Yann Clavé, in dialogue with archival shots.
Esposizione - I gesti del mare
Un intervento artistico, dispiegato sia nello spazio pubblico che nel cuore del museo, intorno alla fotografia del mare e ai gesti della pesca. Questo percorso mette in dialogo il lavoro di Yann...
©Yann Clavé - Petit Musée de la mer
Un intervento artistico, dispiegato sia nello spazio pubblico che nel cuore del museo, intorno alla fotografia del mare e ai gesti della pesca. Questo percorso mette in dialogo il lavoro contemporaneo di Yann Clavé con fotografie d'archivio, offrendo uno sguardo incrociato tra memoria e creazione attuale.
- Intorno al Mercato del Pesce (in continuo): un'installazione di fotografie di grande formato mette in risalto i gesti dei pescatori, considerati come patrimonio immateriale. Tramandato di generazione in generazione, questo know-how si perpetua con notevole costanza. La scelta del grande formato conferisce a queste immagini una forte presenza artistica nello spazio pubblico.
- Au Petit Musée de Carro (11h-18h): una mostra di fotografie contemporanee inedite di Yann Clavé, messe in dialogo con scatti d'archivio.
Exposition - Les gestes de la mer
Une intervention artistique, déployée à la fois dans l’espace public et au cœur du musée, autour de la photographie de la mer et des gestes de la pêche. Ce parcours met en dialogue le travail de Yann…
©Yann Clavé - Petit Musée de la mer
Une intervention artistique, déployée à la fois dans l’espace public et au cœur du musée, autour de la photographie de la mer et des gestes de la pêche. Ce parcours met en dialogue le travail contemporain de Yann Clavé avec des photographies d’archives, offrant un regard croisé entre mémoire et création actuelle.
- Autour du Marché aux Poissons (en continu) : une installation de photographies grand format met en valeur les gestes des pêcheurs, considérés comme un patrimoine immatériel. Transmis de génération en génération, ces savoir-faire se perpétuent avec une remarquable constance. Le choix du grand format confère à ces images une forte présence artistique dans l’espace public.
- Au Petit Musée de Carro (11h-18h) : une exposition de photographies contemporaines inédites de Yann Clavé, mises en dialogue avec des clichés d’archives.
Exposición - Los gestos del mar
Una intervención artística, desplegada tanto en el espacio público como en el corazón del museo, alrededor de la fotografía del mar y los gestos de la pesca. Este recorrido pone en diálogo el trabajo
©Yann Clavé - Petit Musée de la mer
Una intervención artística, desplegada tanto en el espacio público como en el corazón del museo, alrededor de la fotografía del mar y los gestos de la pesca. Este recorrido pone en diálogo el trabajo contemporáneo de Yann Clavé con fotografías de archivo, ofreciendo una mirada cruzada entre la memoria y la creación actual.
- Alrededor del Mercado de los Peces (en continuo): una instalación de fotografías de gran formato resalta los gestos de los pescadores, considerados como un patrimonio inmaterial. Transmitido de generación en generación, estos conocimientos se perpetúan con una constancia notable. La elección del gran formato confiere a estas imágenes una fuerte presencia artística en el espacio público.
- En el Petit Musée de Carro (11h-18h): una exposición de fotografías contemporáneas inéditas de Yann Clavé, puestas en diálogo con fotografías de archivo.
