Erinnerungen von Fabriken und Aktivisten im Pré Saint-Gervais!
Le Pré Saint-Gervais zählte zahlreiche Fabriken wie Gladiator, Rateau, das Lit national, die Couleurs de Paris, den französischen Schinken oder die Chocolaterie des Lions. Einige Persönlichkeiten habe
Samedi 19 septembre, 14h00
©archivesmunicipalesprésaintgervais
Le Pré Saint-Gervais zählte zahlreiche Fabriken wie Gladiator, Rateau, das Lit national, die Couleurs de Paris, den französischen Schinken oder die Chocolaterie des Lions. Persönlichkeiten haben das Gebiet auch durch ihren politischen Werdegang geprägt, wie Jean-Baptiste Sémanaz, André Joineau, Lucienne Noublanche, Claude Bartolone sowie die schützende Figur von Jean Jaurès mit seinen Reden aus der Vorkriegszeit, der Première, au-jenseits aller Spaltungen der Arbeiterbewegung... Lernen Sie diese emblematischen Persönlichkeiten und das industrielle Erbe der Gervasien bei einem historischen Spaziergang kennen.
Mit Marc Giovaninetti von der Association Histoire et Mémoires Ouvrières
Ein historischer Spaziergang durch die ganze Stadt beginnt vor dem Rathaus
Memories of factories and activists at the Pré Saint-Gervais!
Le Pré Saint-Gervais counted many factories such as Gladiator, Rateau, the National Bed, Les Couleurs de Paris, French Ham, or the Chocolaterie des Lions. Personalities have also ...
Samedi 19 septembre, 14h00
©archivesmunicipalesprésaintgervais
Le Pré Saint-Gervais counted many factories such as Gladiator, Rateau, the National Bed, Les Couleurs de Paris, French Ham, or the Chocolaterie des Lions. Personalities have also marked the territory by their political career such as Jean-Baptiste Sémanaz, André Joineau, Lucienne Noublanche, Claude Bartolone, as well as the tutelary figure of Jean Jaurès, through his pre-war speeches, the First, thebeyond all divisions of the labor movement... Go to meet these emblematic figures and this industrial heritage gervaisien through a historical walk.
With Marc Giovaninetti of the Association Histoire et Mémoires Ouvrières
A historic walk throughout the city that starts in front of the town hall
Memorie di fabbriche e di militanti al Pré Saint-Gervais!
Il Pré Saint-Gervais ha avuto molte fabbriche come Gladiator, Rateau, le Lit national, les Couleurs de Paris, le Jambon français o la Chocolaterie des Lions. Alcune personalità hanno anche...
Samedi 19 septembre, 14h00
©archivesmunicipalesprésaintgervais
Il Pré Saint-Gervais ha avuto molte fabbriche come Gladiator, Rateau, le Lit national, les Couleurs de Paris, le Jambon français o la Chocolaterie des Lions. Personalità hanno segnato il territorio anche per il loro percorso politico, come Jean-Baptiste Sémanaz, André Joineau, Lucienne Noublanche, Claude Bartolone, così come la figura tutelare di Jean Jaurès, con i suoi discorsi d'anteguerra, la Première, al-al di là di tutte le divisioni del movimento operaio... Scoprite queste figure emblematiche e il patrimonio industriale della Germania attraverso una passeggiata storica.
Con Marc Giovaninetti dell'Associazione Storia e Memorie Operaie
Una passeggiata storica in tutta la città che parte dal municipio
Mémoires d’usines et de militants au Pré Saint-Gervais !
Le Pré Saint-Gervais a compté de nombreuses usines telles que Gladiator, Rateau, le Lit national, les Couleurs de Paris, le Jambon français, ou la Chocolaterie des Lions. Des personnalités ont aussi …
Samedi 19 septembre, 14h00
©archivesmunicipalesprésaintgervais
Le Pré Saint-Gervais a compté de nombreuses usines telles que Gladiator, Rateau, le Lit national, les Couleurs de Paris, le Jambon français, ou la Chocolaterie des Lions. Des personnalités ont aussi marqué le territoire par leur parcours politique comme Jean-Baptiste Sémanaz, André Joineau, Lucienne Noublanche, Claude Bartolone, ainsi que la figure tutélaire de Jean Jaurès, par ses discours d'avant-guerre, la Première, au-delà de toutes les divisions du mouvement ouvrier... Partez à la rencontre de ces figures emblématiques et de ce patrimoine industriel gervaisien par le biais d’une balade historique.
Avec Marc Giovaninetti de l'Association Histoire et Mémoires Ouvrières
Une balade historique dans toute la ville qui prend son départ devant la mairie
Memorias de fábricas y militantes en el Pré Saint-Gervais!
El Pré Saint-Gervais ha contado con numerosas fábricas como Gladiator, Rateau, le Lit national, les Couleurs de Paris, le Jambon français o la Chocolaterie des Lions. Algunas personalidades también ha
Samedi 19 septembre, 14h00
©archivesmunicipalesprésaintgervais
El Pré Saint-Gervais ha contado con numerosas fábricas como Gladiator, Rateau, le Lit national, les Couleurs de Paris, le Jambon français o la Chocolaterie des Lions. Personalidades también han marcado el territorio por su trayectoria política como Jean-Baptiste Sémanaz, André Joineau, Lucienne Noublanche, Claude Bartolone, así como la figura tutelar de Jean Jaurès, con sus discursos de antes de la guerra, la Première, al-más allá de todas las divisiones del movimiento obrero... Conoce a estas figuras emblemáticas y el patrimonio industrial gervasio a través de un paseo histórico.
Con Marc Giovaninetti de la Asociación Historia y Memorias Obreras
Un paseo histórico por toda la ciudad que comienza frente al ayuntamiento
