Führung durch die Kirche Saint Léger de Socx
Führung durch die Kirche Saint-Léger und Aufstieg zum Glockenturm möglich.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Mairie de SOCX
Führung durch die Kirche Saint-Léger und Aufstieg zum Glockenturm möglich.
Gotische Hallekerque aus dem 16. /17. Jahrhundert. Turm und Pfeil mit einer Gesamthöhe von 42 m.
Möbel: Hauptaltar, Stühle, Altarbilder, die in das zusätzliche Inventar eingetragen sind.
Klassifizierung als historische Denkmäler.
Der Kirchturm für die Jüngsten wird von den Eltern errichtet.
Guided tour of the Saint Léger de Socx church
Guided tour of the Saint-Léger church and possible climb to the bell tower.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Mairie de SOCX
Guided tour of the Saint-Léger church and possible climb to the bell tower.
Gothic Hallekerque from the 16th/17th century. Tower and spire with a total height of 42 meters.
Furniture: main altar, stalls, altarpieces classified or entered in the supplementary inventory.
Classification at the Historical Monuments.
The ascent of the bell tower for the youngest is done under the responsibility of the parents.
Visita guidata della chiesa di Saint Léger de Socx
Visita guidata della chiesa di Saint-Léger e possibile salita al campanile.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Mairie de SOCX
Visita guidata della chiesa di Saint-Léger e possibile salita al campanile.
Hallekerque gotico del XVI/XVII secolo. Torre e guglia con un'altezza totale di 42 metri.
Mobilio: altare maggiore, stalle, retabli classificati o iscritti nell'inventario supplementare.
Classificazione ai Monumenti Storici.
La salita del campanile per i più giovani è sotto la responsabilità dei genitori.
Visite guidée de l'église Saint Léger de Socx
Visite guidée de l'église Saint-Léger et montée possible au clocher.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Mairie de SOCX
Visite guidée de l'église Saint-Léger et montée possible au clocher.
Hallekerque gothique du XVIème/XVIIème siècle. Tour et flèche d'une hauteur totale de 42 mètres.
Mobilier: maître autel, stalles, retables classés ou inscrits à l'inventaire supplémentaire.
Classement aux Monuments Historiques.
La montée du clocher pour les plus jeunes se fait sous la responsabilité des parents.
Visita guiada a la iglesia de Saint Léger de Socx
Visita guiada de la iglesia de Saint-Léger y subida al campanario.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Mairie de SOCX
Visita guiada de la iglesia de Saint-Léger y subida al campanario.
Hallekerque gótico del siglo XVI/XVII. Torre y aguja con una altura total de 42 metros.
Mobiliario: altar mayor, sillería, retablos clasificados o inscritos en el inventario suplementario.
Clasificación como Monumento Histórico.
La subida del campanario para los más jóvenes se hace bajo la responsabilidad de los padres.
