Eröffnung der Kirche Saint-André Avrolles
Entdecken Sie die Kirche Saint-André und tauchen Sie ein in die Erinnerung an Avrolles!
Dimanche 20 septembre, 10h00

© Serge Gourmand
Entdecken Sie die Kirche Saint-André und tauchen Sie ein in die Erinnerung an Avrolles!
Mit der Ausstellung "Avrolles in Postkarten, Fotos und Presseartikeln" erleben Sie die malerische und bewegende Vergangenheit unseres Dorfes. Eine besondere Ehrung wird Maurice Néron, Avrollais d'adoption, dem heldenhaften Widerstandskämpfer unter den feindlichen Kugeln gewidmet. Ein Besuch voller Emotionen, zwischen Erbe und Pflicht der Erinnerung.
Verpassen Sie nicht diesen Ausflug in die lokale Geschichte!
Opening of the Saint-André Avrolles church
Discover the church of Saint-André and dive into the memory of Avrolles!
Dimanche 20 septembre, 10h00

© Serge Gourmand
Discover the church of Saint-André and dive into the memory of Avrolles!
Through the exhibition "Avrolles in postcards, photos and press articles", relive the picturesque and moving past of our village. A special tribute is paid to Maurice Néron, an Avrollais by adoption, a heroic resistance fighter who fell under enemy fire. A visit rich in emotions, between heritage and duty of memory.
Don’t miss this dive into local history!
Apertura della chiesa di Saint-André Avrolles
Scoprite la chiesa di Sant'Andrea e immergetevi nella memoria di Avrolles!
Dimanche 20 septembre, 10h00

© Serge Gourmand
Scoprite la chiesa di Sant'Andrea e immergetevi nella memoria di Avrolles!
Attraverso la mostra "Avrolles in cartoline, foto e articoli di stampa", rivivi il passato pittoresco e commovente del nostro villaggio. Un omaggio particolare è reso a Maurice Néron, Avrollais d'adozione, resistente eroico caduto sotto i proiettili nemici. Una visita ricca di emozioni, tra patrimonio e dovere di memoria.
Non perdetevi questa immersione nella storia locale!
Ouverture de l'église Saint-André Avrolles
Découvrez l’église Saint-André et plongez dans la mémoire d’Avrolles !
Dimanche 20 septembre, 10h00

© Serge Gourmand
Découvrez l’église Saint-André et plongez dans la mémoire d’Avrolles !
À travers l’exposition « Avrolles en cartes postales, photos et articles de presse », revivez le passé pittoresque et émouvant de notre village. Un hommage particulier est rendu à Maurice Néron, Avrollais d’adoption, résistant héroïque tombé sous les balles ennemies. Une visite riche en émotions, entre patrimoine et devoir de mémoire.
Ne manquez pas cette plongée dans l’histoire locale !
Apertura de la iglesia de San Andrés Avrolles
Descubra la iglesia de San Andrés y sumérjase en la memoria de Avrolles!
Dimanche 20 septembre, 10h00

© Serge Gourmand
Descubra la iglesia de San Andrés y sumérjase en la memoria de Avrolles!
A través de la exposición "Avrolles en postales, fotos y artículos de prensa", reviva el pasado pintoresco y conmovedor de nuestro pueblo. Se rinde un homenaje especial a Maurice Néron, Avrollais de adopción, héroe de la resistencia caído bajo las balas enemigas. Una visita llena de emociones, entre patrimonio y deber de memoria.
No te pierdas esta inmersión en la historia local!