Fotoausstellung rund um das Projekt "LUEURS AILLEURS"
Rückblick auf die Vorbereitungen und die Aufführung der Show "Lueurs Ailleurs", eine gemeinsame Kreation der professionellen Künstler der ZUR-Gruppe mit einer Gruppe von Amateuren: Nutzer und ...
©Groupe ZUR
Retrospektive Foto der Vorbereitungen und der Aufführung der Show "Lueurs Ailleurs", einer gemeinsamen Kreation der professionellen Künstler der ZUR-Gruppe mit einer Gruppe von Amateuren: Nutzer und Ergotherapeuten des CESAME.
Die Vorstellung für das Publikum während der CESAME-Kulturwoche "Kurz vor dem Sommer" im Juni 2026 erfolgte während des gesamten Schuljahres 2025-2026.
Diese Kreation wurde von der DRAC und dem ARS PAys de la Loire im Rahmen des Programms Kultur-Gesundheit unterstützt.
Die Ausstellung bietet einen bildlichen Einblick in dieses künstlerische und menschliche Abenteuer (Fotos von Jef Rabillon und der ZUR-Gruppe).
Photographic exhibition around the project "LUEURS AILLEURS"
Photo retrospective of the preparations and the performance of the show "Lueurs Ailleurs", a co-creation of professional artists from the ZUR Group with an amateur group·ices: user·eras and ...
©Groupe ZUR
Retrospective photo of the preparations and performance of the show "Lueurs Ailleurs", a co-creation of professional artists from the ZUR Group with an amateur group: users and occupational therapists from CESAME.
Presented to the public during the CESAME cultural week "Just before the summer" in June 2026, the show was developed throughout the 2025-2026 school year.
This creation received the support of the DRAC and the ARS PAys de la Loire as part of the culture-santé scheme.
The exhibition offers a dive in images into this artistic and human adventure (photos by Jef Rabillon and the ZUR Group).
Mostra fotografica sul progetto "LUEURS AILLEURS"
Retrospettiva fotografica dei preparativi e della rappresentazione dello spettacolo "Lueurs Ailleurs", una co-creazione degli artisti professionisti del Gruppo ZUR con un gruppo di dilettanti: utenti
©Groupe ZUR
Retrospettiva fotografica dei preparativi e della rappresentazione dello spettacolo "Lueurs Ailleurs", una co-creazione degli artisti professionisti del Gruppo ZUR con un gruppo di dilettanti: utenti ed ergoterapisti del CESAME.
Presentato al pubblico durante la settimana culturale del CESAME "Poco prima dell'estate" nel giugno 2026, lo spettacolo è stato sviluppato per tutto l'anno scolastico 2025-2026.
Questa creazione ha ricevuto il sostegno della DRAC e dell'ARS PAys de la Loire nell'ambito del dispositivo cultura-salute.
L'esposizione propone un'immersione in immagini in questa avventura artistica e umana (foto di Jef Rabillon e del Gruppo ZUR).
Exposition photographique autour du projet "LUEURS AILLEURS"
Rétrospective photo des préparatifs et de la représentation du spectacle « Lueurs Ailleurs », une co-création des artistes professionnels du Groupe ZUR avec un groupe d’amateur·ices : usager·ères et …
©Groupe ZUR
Rétrospective photo des préparatifs et de la représentation du spectacle « Lueurs Ailleurs », une co-création des artistes professionnels du Groupe ZUR avec un groupe d’amateur·ices : usager·ères et ergothérapeutes du CESAME.
Présenté au public lors de la semaine culturelle du CESAME « Juste avant l’été » en juin 2026, le spectacle a été élaboré durant toute l’année scolaire 2025-2026.
Cette création a reçu le soutien de la DRAC et l'ARS PAys de la Loire dans le cadre du dispositif culture-santé.
L’exposition propose une plongée en images dans cette aventure artistique et humaine (photos de Jef Rabillon et du Groupe ZUR).
Exposición fotográfica en torno al proyecto "LUEURS AILLEURS"
Retrospectiva fotográfica de los preparativos y de la representación del espectáculo «Lueurs Ailleurs», una cocreación de los artistas profesionales del Grupo ZUR con un grupo de aficionados: usuarios
©Groupe ZUR
Retrospectiva fotográfica de los preparativos y de la representación del espectáculo «Lueurs Ailleurs», una cocreación de los artistas profesionales del Grupo ZUR con un grupo de aficionados: usuarias y ergoterapeutas del CESAME.
Presentado al público durante la semana cultural del CESAME "Justo antes del verano" en junio de 2026, el espectáculo se desarrolló durante todo el año escolar 2025-2026.
Esta creación ha recibido el apoyo de la DRAC y del ARS PAys de la Loire en el marco del dispositivo cultura-salud.
La exposición propone una inmersión en imágenes en esta aventura artística y humana (fotos de Jef Rabillon y del Grupo ZUR).
