Eröffnung der Kirche St. Peter in Viozan
Freie Besichtigung der Kirche, die Kunstwerke (Gemälde, Statuen...) enthält. Ein erklärendes Heft der Werke war den Besuchern zur Verfügung.
Dimanche 20 septembre, 09h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©prod32
Freie Besichtigung der Kirche, die mehrere Kunstwerke beherbergt, darunter Gemälde und Statuen. Ein Erklärungsheft zu den Werken wird den Besuchern zur Verfügung gestellt.
Parallel dazu findet in der Nähe ein Gersoises-Bowling-Turnier statt. Ein Restaurantbereich wird für alle geöffnet sein.
Opening of the church of Saint-Pierre de Viozan
Free visit of the church which contains works of art (paintings, statues...). An explanatory booklet of the works will be available to visitors.
Dimanche 20 septembre, 09h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©prod32
Free visit of the church, which houses several works of art, including paintings and statues. An explanatory booklet dedicated to the works will be made available to visitors.
In parallel, a German bowling tournament will take place nearby. A restaurant area will be open to everyone.
Apertura della chiesa di San Pietro a Viozan
Visita libera della chiesa che contiene opere d'arte (dipinti, statue...). Un libretto esplicativo delle opere era a disposizione dei visitatori.
Dimanche 20 septembre, 09h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©prod32
Visita libera della chiesa, che ospita diverse opere d'arte, tra cui dipinti e statue. Un libretto esplicativo dedicato alle opere sarà messo a disposizione dei visitatori.
In parallelo, nelle vicinanze si svolgerà un torneo di bowling. Uno spazio di ristorazione sarà aperto a tutti.
Ouverture de l'église saint-Pierre de Viozan
Visite libre de l'église qui renferme des oeuvres d'arts (tableaux, statues...) . Un livret explicatifs des oeuvres era à dispostion des visiteurs.
Dimanche 20 septembre, 09h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©prod32
Visite libre de l’église, qui abrite plusieurs œuvres d’art, notamment des tableaux et des statues. Un livret explicatif consacré aux œuvres sera mis à la disposition des visiteurs.
En parallèle, un tournoi de quilles gersoises se déroulera à proximité. Un espace de restauration sera ouvert à tous.
Apertura de la iglesia de San Pedro de Viozan
Visita libre de la iglesia que contiene obras de arte (cuadros, estatuas...). Un folleto explicativo de las obras estaba a disposición de los visitantes.
Dimanche 20 septembre, 09h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©prod32
Visita libre de la iglesia, que alberga varias obras de arte, incluyendo pinturas y estatuas. Un folleto explicativo dedicado a las obras estará disponible para los visitantes.
Paralelamente, se celebrará un torneo de quillas gersoises en las cercanías. Un espacio de restauración estará abierto a todos.
