Offene Türen im Moulin de Quilio, Töpferei und alte Mühle.
Betreten Sie diese alte Mühle und entdecken Sie ihre Mündung, ihre Turbine und viele Maschinen, die zur Zeit der Mühlenfabrik dienten.

© Moulin de Quilio
Betreten Sie diese alte Mühle und entdecken Sie ihre Mündung, ihre Turbine und viele Maschinen, die zur Zeit der Mühlenfabrik dienten. Während Ihres Besuchs erfahren Sie mehr über ihre Funktionsweise und die Geschichte der Mühle.
Dann betreten Sie die Töpferei von Michele Brady Ceramiques, die sich im ersten Stock der Mühle befindet und entdecken Sie die verschiedenen Phasen der handwerklichen Keramikproduktion.
Besuchen Sie den Ausstellungsraum im zweiten Stock (Fotos, Skulpturen, Gemälde). Teilnehmende Workshops und Veranstaltungen rund um die Töpferei werden von den Mitgliedern des Vereins Moulin de Quilio angeboten.
Open Doors at the Moulin de Quilio, pottery workshop and old flour mill.
Enter this old mill and discover its reach, its turbine and many machines that were used during the time of the milling.

© Moulin de Quilio
Enter this old mill and discover its reach, its turbine and many machines that were used during the time of the milling. During your visit, you will learn more about their operation and the history of the mill.
Then, enter the pottery workshop of Michele Brady Céramiques, located on the first floor of the mill and discover the different stages of artisanal ceramic production.
Visit the exhibition room on the second floor (photos, sculptures, paintings). Participatory workshops and activities around pottery will be offered by the members of the association Moulin de Quilio.
Porte Aperte al Moulin de Quilio, laboratorio di ceramica e antico mulino.
Entra in questo antico mulino e scopri il suo pozzo, la sua turbina e le numerose macchine che servirono al tempo del frantoio.

© Moulin de Quilio
Entra in questo antico mulino e scopri il suo pozzo, la sua turbina e le numerose macchine che servirono al tempo del frantoio. Durante la vostra visita, scoprirete di più sul loro funzionamento e sulla storia del mulino.
Poi, entra nell'officina di ceramica di Michele Brady Ceramiche, installata al primo piano del mulino e scopri le diverse fasi della produzione artigianale della ceramica.
Visita la sala espositiva al secondo piano (foto, sculture, dipinti). Laboratori partecipativi e animazioni intorno alla ceramica saranno proposti dai membri dell'associazione Moulin de Quilio.
Portes Ouvertes au Moulin de Quilio, atelier de poterie et ancienne minoterie.
Entrez dans cet ancien moulin et découvrez son bief, sa turbine et de nombreuses machines qui servirent du temps de la minoterie.

© Moulin de Quilio
Entrez dans cet ancien moulin et découvrez son bief, sa turbine et de nombreuses machines qui servirent du temps de la minoterie. Au cours de votre visite, vous en saurez plus sur leur fonctionnement et l’histoire du moulin.
Puis, pénétrez dans l’atelier de poterie de Michele Brady Céramiques, installé au premier étage du moulin et découvrez les différentes étapes de la production artisanale de la céramique.
Visitez la salle d’exposition au deuxième étage (photos, sculptures, peintures). Des ateliers participatifs et animations autour de la poterie vous seront proposés par les adhérents de l’association Moulin de Quilio.
Puertas Abiertas en el Molino de Quilio, taller de alfarería y antiguo molino.
Entra en este antiguo molino y descubre su muelle, su turbina y numerosas máquinas que sirvieron durante la época del molino.

© Moulin de Quilio
Entra en este antiguo molino y descubre su muelle, su turbina y numerosas máquinas que sirvieron durante la época del molino. Durante su visita, aprenderá más sobre su funcionamiento y la historia del molino.
Luego, entra en el taller de cerámica de Michele Brady Cerámicas, instalado en la primera planta del molino y descubre las diferentes etapas de la producción artesanal de la cerámica.
Visite la sala de exposiciones en el segundo piso (fotos, esculturas, pinturas). Talleres participativos y animaciones en torno a la alfarería le serán propuestos por los miembros de la asociación Moulin de Quilio.