Besuch eines Hotels mit zeitgenössischer Architektur
Das Treffen von vier Männern rund um ein außergewöhnliches Projekt: den Bau eines phantasmagorischen Hotels in Metz.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Dalc'het en o c'heflusk
© Julius Hirtzberger
Am Samstag und Sonntag werden etwa 30-minütige Führungen durch das Hotel organisiert. Jeden Tag werden drei Zeitfenster angeboten: 15:00, 16:00 und 17:00 Uhr. Am Freitag sind keine Besichtigungen geplant.
Die Gruppen sind auf maximal 15 Personen begrenzt, um den Komfort des Besuchs zu gewährleisten. Jeder Besuch wird von einem Hotelführer kommentiert.
Die Anmeldung ist verpflichtend.
Visit to a hotel with contemporary architecture
The meeting of four men around an unusual project: the construction of a phantasmagorical hotel in Metz.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Dalc'het en o c'heflusk
© Julius Hirtzberger
Guided tours of the hotel, lasting about 30 minutes, will be organized on Saturday and Sunday. Three slots are offered each day: 3:00 p.m., 4:00 p.m. and 5:00 p.m.. No visits are scheduled for Friday.
Groups will be limited to a maximum of 15 people to ensure the comfort of the visit. Each visit will be commented by a guide of the hotel.
Registration is mandatory.
Visita di un hotel dall'architettura contemporanea
L'incontro di quattro uomini attorno ad un progetto fuori dal comune: la costruzione di un hotel fantasmagorico a Metz.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Dalc'het en o c'heflusk
© Julius Hirtzberger
Visite guidate dell'hotel, della durata di circa 30 minuti, saranno organizzate il sabato e la domenica. Ogni giorno vengono proposte tre fasce orarie: 15:00, 16:00 e 17:00. Non sono previste visite il venerdì.
I gruppi saranno limitati a un massimo di 15 persone per garantire la comodità della visita. Ogni visita sarà commentata da una guida dell'hotel.
L'iscrizione è obbligatoria.
Visite d'un hôtel à l'architecture contemporaine
La rencontre de quatre hommes autour d’un projet hors du commun : la construction d’un hôtel fantasmagorique à Metz.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Dalc'het en o c'heflusk
© Julius Hirtzberger
Des visites guidées de l'hôtel, d'une durée d'environ 30 minutes, seront organisées le samedi et le dimanche. Trois créneaux sont proposés chaque jour : 15h00, 16h00 et 17h00. Aucune visite n'est prévue le vendredi.
Les groupes seront limités à 15 personnes maximum afin de garantir le confort de la visite. Chaque visite sera commentée par un guide de l'hôtel.
L'inscription est obligatoire.
Visita de un hotel con arquitectura contemporánea
El encuentro de cuatro hombres en torno a un proyecto fuera de lo común: la construcción de un hotel fantasmagórico en Metz.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Dalc'het en o c'heflusk
© Julius Hirtzberger
Se organizarán visitas guiadas del hotel, de aproximadamente 30 minutos de duración, los sábados y domingos. Se ofrecen tres horarios cada día: 15:00, 16:00 y 17:00. No hay visitas programadas los viernes.
Los grupos estarán limitados a 15 personas como máximo para garantizar la comodidad de la visita. Cada visita será comentada por un guía del hotel.
La inscripción es obligatoria.
