Skoazell
Brezhoneg
Loading...
La Smala, Mediterranean hip-hop and artistic creations | Ministère de la culture - événements nationaux | OpenAgenda
Ministère de la culture - événements nationaux
Gwelet an holl darvoudoù
Skignañ / Ezporzhiañ
Dimanche 20 septembre, 18h00
Septembre 2026
Dimanche 20
18:00
-
20:00
Hôtel de Ville
7 place de la République 93406 Saint-Ouen-sur-Seine
Seine-Saint-Denis
Île-de-France
DE
EN
IT
FR
ES
La Smala, mediterraner Hip-Hop und künstlerische Kreationen
Hip-Hop-Show
Skignañ / Ezporzhiañ
Dimanche 20 septembre, 18h00
© Eliya Ca
Darstellung einer originalen Kreation von LA SMALA als internationale Premiere mit Tänzern aus Zypern und Griechenland, ein vom französischen Institut als Saison Méditerranée bezeichnetes Projekt.
Darstellung des
Präludium
der Firma Accrorap von Kader Attou.
Mediterraner Hip-Hop-Ball mit Tänzern aus Zypern und Griechenland sowie der Firma Accrorap: Vorführung von Hip-Hop-Figuren, Einladung an das Publikum zum Tanzen, DJ-Set von DJ Jikay.
Auf dem Vorplatz des Rathauses, Place de la République.
La Smala, Mediterranean hip-hop and artistic creations
Hip-hop show
Skignañ / Ezporzhiañ
Dimanche 20 septembre, 18h00
© Eliya Ca
Representation of an original creation by LA SMALA in international premiere with dancers from Cyprus and Greece, project labeled Saison Méditerranée by the French Institute.
Representation of
Prélude
by the company Accrorap by Kader Attou.
Mediterranean hip-hop ball with dancers from Cyprus and Greece and the company Accrorap: demonstration of hip-hop figures, invitation to the public to dance, DJ Set by DJ Jikay.
On the forecourt of the Town Hall, Place de la République.
La Smala, hip-hop mediterraneo e creazioni artistiche
Spettacolo di hip-hop
Skignañ / Ezporzhiañ
Dimanche 20 septembre, 18h00
© Eliya Ca
Rappresentazione di una creazione originale della SMALA in anteprima internazionale con ballerini di Cipro e Grecia, progetto etichettato Saison Méditerranée dall'Institut Français.
Rappresentazione del
Preludio
della compagnia Accrorap di Kader Attou.
Ballo hip-hop mediterraneo con i ballerini di Cipro e Grecia e la compagnia Accrorap: dimostrazione di figure hip-hop, invito al pubblico a ballare, DJ Set di DJ Jikay.
Sul sagrato del municipio, Place de la République.
La Smala, hip-hop méditerranéen et créations artistiques
Spectacle de hip-hop
Skignañ / Ezporzhiañ
Dimanche 20 septembre, 18h00
© Eliya Ca
Représentation d’une création originale de LA SMALA en avant-première internationale avec des danseurs de Chypre et Grèce, projet labellisé Saison Méditerranée par l’Institut Français.
Représentation de
Prélude
de la compagnie Accrorap de Kader Attou.
Bal hip-hop méditerranéen avec les danseurs de Chypre et Grèce et la compagnie Accrorap : démonstration de figures hip-hop, invitation au public à danser, DJ Set de DJ Jikay.
Sur le parvis de l’Hôtel de Ville, Place de la République.
La Smala, hip-hop mediterráneo y creaciones artísticas
Espectáculo de hip-hop
Skignañ / Ezporzhiañ
Dimanche 20 septembre, 18h00
© Eliya Ca
Representación de una creación original de LA SMALA en un estreno internacional con bailarines de Chipre y Grecia, proyecto etiquetado como Temporada Mediterránea por el Instituto Francés.
Representación de
Preludio
de la compañía Accrorap de Kader Attou.
Baile hip-hop mediterráneo con los bailarines de Chipre y Grecia y la compañía Accrorap: demostración de figuras hip-hop, invitación al público a bailar, DJ Set de DJ Jikay.
En el atrio del ayuntamiento, Plaza de la República.
Septembre 2026
Dimanche 20
18:00
-
20:00
Informations additionnelles
Manifestation
Journées Européennes du Patrimoine
Diwar-benn al lec'h
Hôtel de Ville
7 place de la République 93406 Saint-Ouen-sur-Seine
Seine-Saint-Denis
Île-de-France
Merkoù
Monument historique, Édifice civil public & Lieu de pouvoir, édifice judiciaire
UID
