Vorführung des Films "SanSoudure" (2025)
Das Familienunternehmen "Brunon-Vallette", heute "SFR Société de Forgeage de Rive-de-Gier" wurde 1992 nach 160 Jahren geschlossen. Weltweit bekannt für seine Herstellung von Gas...
Vendredi 18 septembre, 20h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Association Ripagérienne de Recherches Historiques
Das Familienunternehmen "Brunon-Vallette", heute "SFR Société de Forgeage de Rive-de-Gier" wurde 1992 nach 160 Jahren geschlossen. Weltweit bekannt für die Herstellung von Hochdruck-Gasflaschen, wurde SFR 1954 in ein multinationales Unternehmen integriert. SFR verkörpert die industrielle Geschichte des Gier-Tals. Die zahlreichen gewerkschaftlichen Kämpfe zur Sicherung der Arbeitsplätze sind ebenfalls emblematisch für die Arbeiterbewegung in der Region. Die Vorführung wird von einer Ausstellung begleitet, gefolgt von einem Austausch rund um den Film. Kostenpflichtiger Eintritt! (auf dem Hut)
Screening of the film "SanSoudure" (2025)
The family business "Brunon-Vallette", which became "SFR Société de Forgeage de Rive-de-Gier" closed its doors in 1992 after 160 years of activity. Internationally renowned for its gas production...
Vendredi 18 septembre, 20h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Association Ripagérienne de Recherches Historiques
The family business "Brunon-Vallette", which became "SFR Société de Forgeage de Rive-de-Gier" closed its doors in 1992 after 160 years of activity. Internationally renowned for its production of high-pressure gas cylinders, SFR was integrated into a multinational company in 1954. SFR embodies the industrial history of the Gier valley. The many trade union struggles to save jobs are also emblematic of the labor movement in the region. The screening will be accompanied by an exhibition, followed by a discussion around the film. Paid entry! (in the hat)
Proiezione del film "SanSoudure" (2025)
L'impresa familiare «Brunon-Vallette», divenuta «SFR Société de Forgeage de Rive-de-Gier» ha chiuso i battenti nel 1992 dopo 160 anni di attività. Riconosciuta a livello mondiale per la produzione di
Vendredi 18 septembre, 20h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Association Ripagérienne de Recherches Historiques
L'impresa familiare «Brunon-Vallette», divenuta «SFR Société de Forgeage de Rive-de-Gier» ha chiuso i battenti nel 1992 dopo 160 anni di attività. Riconosciuta a livello mondiale per la produzione di bombole di gas ad alta pressione, SFR è stata incorporata in una multinazionale nel 1954. SFR incarna la storia industriale della valle del Gier. Le numerose lotte sindacali per salvaguardare l'occupazione sono anch'esse emblematiche del movimento operaio nella regione. La proiezione sarà accompagnata da una mostra, seguita da uno scambio attorno al film. Ingresso a pagamento! (al cappello)
Projection du film « SanSoudure » (2025)
L’entreprise familiale «Brunon-Vallette », devenue «SFR Société de Forgeage de Rive-de-Gier» a fermé ses portes en 1992 après 160 ans d’activités. Mondialement reconnue pour sa fabrication de de gaz…
Vendredi 18 septembre, 20h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Association Ripagérienne de Recherches Historiques
L’entreprise familiale «Brunon-Vallette », devenue «SFR Société de Forgeage de Rive-de-Gier» a fermé ses portes en 1992 après 160 ans d’activités. Mondialement reconnue pour sa fabrication de bouteilles de gaz à haute pression, SFR est intégrée à une multinationale en 1954. SFR incarne l’histoire industrielle de la vallée du Gier. Les nombreuses luttes syndicales pour sauvegarder l’emploi sont elles aussi emblématiques du mouvement ouvrier dans la région. La projection sera accompagnée d’une exposition, suivie d’un échange autour du film. Entrée payante ! (au chapeau)
Proyección de la película "SanSoudure" (2025)
La empresa familiar «Brunon-Vallette», ahora «SFR Société de Forgeage de Rive-de-Gier» cerró sus puertas en 1992 después de 160 años de actividad. Reconocida mundialmente por su fabricación de gas...
Vendredi 18 septembre, 20h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Association Ripagérienne de Recherches Historiques
La empresa familiar «Brunon-Vallette», ahora «SFR Société de Forgeage de Rive-de-Gier» cerró sus puertas en 1992 después de 160 años de actividad. Reconocida mundialmente por su fabricación de botellas de gas a alta presión, SFR se integra en una multinacional en 1954. SFR encarna la historia industrial del valle del Gier. Las numerosas luchas sindicales para salvaguardar el empleo son también emblemáticas del movimiento obrero en la región. La proyección estará acompañada de una exposición, seguida de un intercambio sobre la película. Entrada de pago! (en el sombrero)
