Besuch der Sternwarte
Das Observatorium wird von einem wissenschaftlichen Mediator geleitet. Entdecken Sie die Kuppel, das große Teleskop und die verschiedenen verfügbaren Instrumente:

©Planétarium de Vaulx-en-Velin
Das Observatorium wird von einem wissenschaftlichen Mediator geleitet. Entdecken Sie die Kuppel, das große Teleskop und die verschiedenen verfügbaren Instrumente:
- Bei Nacht können Sie mit einem Ritchey-Chrétien-Teleskop mit einem 360-mm-Spiegel Planeten, Nebel oder Galaxien beobachten.
- Am Tag ermöglicht ein anderes Teleskop (HaT) mit einem Spiegel von 203 mm Durchmesser die sichere Beobachtung der Sonne.
Ein einzigartiger Ort, um sich mit der Familie in die Astronomie einzuweihen und leidenschaftliche Menschen zu treffen.
Visit to the observatory
The observatory is run by a scientific mediator. Discover the dome, the large telescope and the various instruments available:

©Planétarium de Vaulx-en-Velin
The observatory is run by a scientific mediator. Discover the dome, the large telescope and the various instruments available:
- At night, a Ritchey-Chrétien telescope with a 360 mm mirror allows you to observe planets, nebulae or galaxies.
- By day, another telescope (HaT) with a mirror of 203 mm in diameter, allows to observe the Sun safely.
A unique place to learn about astronomy with the family and to meet enthusiasts.
Visita dell'osservatorio
L'osservatorio è gestito da un mediatore scientifico. Scopri la cupola, il grande telescopio e i diversi strumenti a disposizione:

©Planétarium de Vaulx-en-Velin
L'osservatorio è gestito da un mediatore scientifico. Scopri la cupola, il grande telescopio e i diversi strumenti a disposizione:
- Di notte, un telescopio Ritchey-Chrétien con uno specchio da 360 mm permette di osservare pianeti, nebulose o galassie.
- Di giorno, un altro telescopio (HaT) con uno specchio di 203 mm di diametro, permette di osservare il Sole in tutta sicurezza.
Un luogo unico per imparare l'astronomia in famiglia e incontrare appassionati.
Visite de l'observatoire
L’observatoire est animé par un médiateur scientifique. Découvrez la coupole, le grand télescope et les différents instruments à disposition :

©Planétarium de Vaulx-en-Velin
L’observatoire est animé par un médiateur scientifique. Découvrez la coupole, le grand télescope et les différents instruments à disposition :
De nuit, un télescope Ritchey-Chrétien avec un miroir de 360 mm, vous permet d’observer les planètes, les nébuleuses ou les galaxies.
De jour, un autre Télescope (HaT) avec un miroir de 203 mm de diamètre, permet d’observer le Soleil en toute sécurité.
Un lieu unique pour s’initier à l’astronomie en famille et pour rencontrer des passionnés.
Visita al observatorio
El observatorio está dirigido por un mediador científico. Descubra la cúpula, el gran telescopio y los diferentes instrumentos disponibles:

©Planétarium de Vaulx-en-Velin
El observatorio está dirigido por un mediador científico. Descubra la cúpula, el gran telescopio y los diferentes instrumentos disponibles:
- Por la noche, un telescopio Ritchey-Chrétien con espejo de 360 mm le permite observar planetas, nebulosas o galaxias.
- De día, otro telescopio (HaT) con un espejo de 203 mm de diámetro, permite observar el Sol con total seguridad.
Un lugar único para iniciarse en la astronomía en familia y conocer a apasionados.