Die Stadtlandschaft lesen und zeichnen
Im Rahmen der Rendez-vous aux jardins und des jährlichen Themas "La vue" bietet diese Animation eine einfühlsame Betrachtung der Landschaft im städtischen Zentrum, an der Schnittstelle von Beobachtung
©VAH
Im Rahmen der Rendez-vous aux jardins und des jährlichen Themas "La vue" bietet diese Animation eine einfühlsame Interpretation der Landschaft im städtischen Zentrum, an der Schnittstelle von Beobachtung, Analyse und künstlerischem Schaffen.
In Begleitung einer Künstlerin werden die Teilnehmer eingeladen, ihren Blick auf den sie umgebenden Raum zu schärfen: Fluchtlinien, Perspektiven, Volumen, Beziehungen zwischen Pflanze und Gebäude. Aus ausgewählten Perspektiven wird die Zeichnung zu einem Werkzeug, um die Zusammensetzung der städtischen Landschaft und die Art und Weise, wie sie unsere Wahrnehmung strukturiert, zu verstehen.
Diese Erfahrung ist für alle zugänglich und verbindet einen historischen Ansatz mit einer künstlerischen Praxis, die eine andere Art bietet, die Stadt zu sehen, sie zu durchqueren und darzustellen, indem man sich Zeit nimmt, zu beobachten und zu zeichnen, was das Auge wahrnimmt.
In Partnerschaft mit der Société Vendéenne des Arts
Read and draw the urban landscape
As part of the Rendez-vous aux jardins and the annual theme "The view", this activity offers a sensitive reading of the landscape in the urban center, at the crossroads of observation, of...
©VAH
As part of the Rendez-vous aux jardins and the annual theme "La vue", this animation offers a sensitive reading of the landscape in the urban center, at the crossroads of observation, analysis and artistic creation.
Accompanied by a visual artist, participants are invited to sharpen their vision of the space that surrounds them: lines of flight, perspectives, volumes, relationships between plants and buildings. From chosen viewpoints, drawing becomes a tool to understand the composition of the urban landscape and how it structures our perception.
Accessible to all, this experience combines a heritage approach and an artistic practice, offering another way of seeing the city, exploring it and representing it, taking the time to observe and trace what the eye perceives.
In partnership with the Société Vendéenne des Arts
Leggere e disegnare il paesaggio urbano
Nell'ambito degli Appuntamenti nei giardini e della tematica annuale "La vista", questa animazione propone una lettura sensibile del paesaggio nel centro urbano, al crocevia dell'osservazione, di e de
©VAH
Nell'ambito degli Appuntamenti nei giardini e della tematica annuale "La vista", questa animazione propone una lettura sensibile del paesaggio nel centro urbano, al crocevia dell'osservazione, dell'analisi e della creazione artistica.
Accompagnati da una estetista, i partecipanti sono invitati ad affinare il loro sguardo sullo spazio che li circonda: linee di fuga, prospettive, volumi, rapporti tra vegetale e costruito. A partire da punti di vista scelti, il disegno diventa uno strumento per comprendere la composizione del paesaggio urbano e il modo in cui esso struttura la nostra percezione.
Accessibile a tutti, questa esperienza unisce un approccio patrimoniale e una pratica artistica, offrendo un modo diverso di vedere la città, di percorrerla e rappresentarla, prendendo il tempo di osservare e tracciare ciò che l'occhio percepisce.
In collaborazione con la Société Vendéenne des Arts
Lire et dessiner le paysage urbain
Dans le cadre des Rendez-vous aux jardins et de la thématique annuelle « La vue », cette animation propose une lecture sensible du paysage en centre urbain, à la croisée de l’observation, de et de la…
©VAH
Dans le cadre des Rendez-vous aux jardins et de la thématique annuelle « La vue », cette animation propose une lecture sensible du paysage en centre urbain, à la croisée de l’observation, de l’analyse et de la création artistique.
Accompagnés d’une plasticienne, les participants sont invités à aiguiser leur regard sur l’espace qui les entoure : lignes de fuite, perspectives, volumes, rapports entre végétal et bâti. À partir de points de vue choisis, le dessin devient un outil pour comprendre la composition du paysage urbain et la manière dont il structure notre perception.
Accessible à tous, cette expérience mêle approche patrimoniale et pratique artistique, offrant une autre façon de voir la ville, de la parcourir et de la représenter, en prenant le temps d’observer et de tracer ce que l’œil perçoit.
En partenariat avec la Société Vendéenne des Arts
Leer y dibujar el paisaje urbano
En el marco de las Citas a los jardines y de la temática anual «La vista», esta animación propone una lectura sensible del paisaje en el centro urbano, en el punto de encuentro entre la observación, l
©VAH
En el marco de las Citas a los jardines y de la temática anual «La vista», esta animación propone una lectura sensible del paisaje en el centro urbano, en la encrucijada de la observación, del análisis y de la creación artística.
Acompañados de una artista plástica, los participantes están invitados a agudizar su mirada sobre el espacio que los rodea: líneas de fuga, perspectivas, volúmenes, relaciones entre vegetal y construido. A partir de puntos de vista elegidos, el dibujo se convierte en una herramienta para entender la composición del paisaje urbano y la forma como estructura nuestra percepción.
Accesible a todos, esta experiencia combina un enfoque patrimonial y una práctica artística, ofreciendo otra forma de ver la ciudad, recorrerla y representarla, tomando el tiempo de observar y trazar lo que el ojo percibe.
En colaboración con la Société Vendéenne des Arts
