Besuch der Buchbindewerkstatt
Die Zentralbibliothek verfügt über eine Buchbindewerkstatt, in der die fünf Buchbinderinnen neue und alte Bücher reparieren, ausrüsten und anbinden.
Dimanche 20 septembre, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
atelierdereliure©bmtours
Die Zentralbibliothek verfügt über eine Buchbindewerkstatt, in der die fünf Buchbinderinnen neue und alte Bücher reparieren, ausrüsten und anbinden. Entdecken Sie ihr Know-how und die Prinzipien der Buchbinderei durch eine Werkzeugvorführung und eine Maschinenpräsentation.
Visit to the bookbinding workshop
The Central Library has a bookbinding workshop where the five bookbinders are responsible for repairing, equipping and binding books, whether new or old.
Dimanche 20 septembre, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
atelierdereliure©bmtours
The Central Library has a bookbinding workshop where the five bookbinders are responsible for repairing, equipping and binding books, whether new or old. Come and discover their know-how and the principles of binding through a demonstration of the tools and a presentation of the machines.
Visita del laboratorio di rilegatura
La Biblioteca Centrale dispone di un laboratorio di rilegatura dove le cinque rilegatrici hanno il compito di riparare, equipaggiare e collegare i libri, nuovi o vecchi.
Dimanche 20 septembre, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
atelierdereliure©bmtours
La Biblioteca Centrale dispone di un laboratorio di rilegatura dove le cinque rilegatrici hanno il compito di riparare, equipaggiare e collegare i libri, nuovi o vecchi. Venite a scoprire il loro know-how e i principi della rilegatura attraverso una dimostrazione degli strumenti e una presentazione delle macchine.
Visite de l'atelier de reliure
La Bibliothèque Centrale dispose d’un atelier de reliure où les cinq relieuses ont pour mission de réparer, équiper et relier les livres, neufs ou anciens.
Dimanche 20 septembre, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
atelierdereliure©bmtours
La Bibliothèque Centrale dispose d’un atelier de reliure où les cinq relieuses ont pour mission de réparer, équiper et relier les livres, neufs ou anciens. Venez découvrir leur savoir-faire et les principes de la reliure à travers une démonstration des outils et une présentation des machines.
Visita al taller de encuadernación
La Biblioteca Central dispone de un taller de encuadernación donde las cinco encuadernadoras tienen por misión reparar, equipar y enlazar los libros, nuevos o antiguos.
Dimanche 20 septembre, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
atelierdereliure©bmtours
La Biblioteca Central dispone de un taller de encuadernación donde las cinco encuadernadoras tienen por misión reparar, equipar y enlazar los libros, nuevos o antiguos. Descubra su experiencia y los principios de la encuadernación a través de una demostración de las herramientas y una presentación de las máquinas.
