Apotheke
Entdecken Sie das Land der Kunst und Geschichte Trévoux Dombes Saône Vallée sowie die berühmte Apotheke des Krankenhauses, seine restaurierten Eichenholzvertäfelungen und seine Sammlung von 119 Töpfen
©CCDSV
Entdecken Sie das Land der Kunst und Geschichte Trévoux Dombes Saône Vallée sowie die berühmte Apotheke des Krankenhauses, seine restaurierten Eichenholzvertäfelungen und seine Sammlung von 119 Töpfen aus Fayence, die als historische Denkmäler eingestuft ist.
Am Samstag um 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 16:00 und 17:00 Uhr: Lernen Sie die Geheimnisse des Apothekers kennen: Werkzeuge, Heilpflanzen und das Know-how der Vergangenheit, bevor Sie mit Ihrer Familie Ihren Kräutertee zubereiten.
Samstag 10-13:30 Uhr und 14:30-17:30 Uhr sowie Sonntag 10-12 Uhr / 14-18 Uhr
Kostenlos
Organisiert vom Land der Kunst und Geschichte Trévoux Dombes Saône Vallée
Apothecary
Discover the land of art and history, Trévoux, Dombes, Saône Valley, as well as the famous apothecary of the hospital, its restored oak woodwork and its collection of 119 earthenware pots, classified.
©CCDSV
Discover the land of art and history Trévoux Dombes Saône Vallée as well as the famous apothecary hospital, its restored oak woodwork and its collection of 119 earthenware pots, classified as historical monuments.
On Saturday at 11h, 12h, 13h, 15h, 16h and 17h: discover the mysteries of apothecary: tools, medicinal plants and know-how of yesteryear, before composing your tea with family.
Saturday 10 am-1:30 pm and 2:30 pm-5:30 pm and Sunday 10 am-12 pm / 2 pm-6 pm
Free
Organized by the Pays d'art et d'histoire Trévoux Dombes Saône Vallée
Farmacia
Scoprite il Pays d'art et d'histoire Trévoux Dombes Saône Vallée nonché la famosa farmacia dell'ospedale, le sue boiseries in rovere restaurate e la sua collezione di 119 vasi in maiolica, classificat
©CCDSV
Scoprite il Pays d'art et d'histoire Trévoux Dombes Saône Vallée nonché la famosa farmacia dell'ospedale, le sue boiseries in rovere restaurate e la sua collezione di 119 vasi in maiolica, classificati come monumenti storici.
Il sabato alle 11, 12, 13, 15, 16 e 17: iniziate ai misteri dell'apotecario: attrezzi, piante medicinali e know-how del passato, prima di preparare la vostra tisana in famiglia.
Sabato 10-13:30 e 14:30-17:30 e domenica 10-12/14-18
Gratuito
Organizzato dal Pays d'art et d'histoire Trévoux Dombes Saône Vallée
Apothicairerie
Découvrez le Pays d’art et d’histoire Trévoux Dombes Saône Vallée ainsi que la fameuse apothicairerie de l'hôpital, ses boiseries en chêne restaurées et sa collection de 119 pots en faïence, classée …
©CCDSV
Découvrez le Pays d’art et d’histoire Trévoux Dombes Saône Vallée ainsi que la fameuse apothicairerie de l'hôpital, ses boiseries en chêne restaurées et sa collection de 119 pots en faïence, classée au titre des monuments historiques.
Le samedi à 11h, 12h, 13h, 15h, 16h et 17h : initiez-vous aux mystères de l’apothicaire : outils, plantes médicinales et savoir-faire d’autrefois, avant de composer votre tisane en famille.
Samedi 10h-13h30 et 14h30-17h30 et dimanche 10h-12h / 14h-18h
Gratuit
Organisé par le Pays d’art et d’histoire Trévoux Dombes Saône Vallée
Farmacia
Descubra el país del arte y la historia de Trévoux Dombes Saône Vallée, así como la famosa farmacia del hospital, sus revestimientos de roble restaurados y su colección de 119 macetas de cerámica, cla
©CCDSV
Descubra el País de arte e historia Trévoux Dombes Saône Vallée, así como la famosa farmacia del hospital, sus boiseries en roble restauradas y su colección de 119 macetas en cerámica, clasificadas como monumentos históricos.
El sábado a las 11, 12, 13, 15, 16 y 17: familiarícese con los misterios del boticario: herramientas, plantas medicinales y conocimientos de antaño, antes de preparar su infusión en familia.
Sábado 10h-13h30 y 14h30-17h30 y domingo 10h-12h / 14h-18h
Gratuito
Organizado por el País de Arte e Historia Trévoux Dombes Saône Vallée
