Die Philippart-Puppen
Entdecken Sie die Philippart-Puppen und gestalten Sie Ihre eigene Puppe nach Ihren Vorstellungen!
Samedi 19 septembre, 10h30
© Ville de Fresnay-sur-Sarthe
Entdecken Sie die Philippart-Puppen und gestalten Sie Ihre eigene Puppe nach Ihren Vorstellungen!
Die 1942 in der Moulin de la Coursure in Fresnay gefertigten Puppen wurden von der Familie Philippart aus natürlichen Materialien gefertigt und mit Kostümen verkleidet, die an die Moden des 18. und 19. Jahrhunderts angelehnt waren. Die meisten von ihnen erwachen zum Leben, indem sie unter Globen tanzen, um Jung und Alt zu verzaubern.
Erkunden Sie gemeinsam mit Caroline Lepelley-Philippart dieses außergewöhnliche Kunsthandwerk und finden Sie heraus, wie Sie Ihre eigene Puppe als Familie gestalten und personalisieren können (Zubehör wird bereitgestellt).
Ab 6 Jahren. 20 Personen maximal.
The Philippart dolls
Discover the Philippart dolls and then design your own doll according to your imagination!
Samedi 19 septembre, 10h30
© Ville de Fresnay-sur-Sarthe
Discover the Philippart dolls and then design your own doll according to your imagination!
Created in 1942 at the Moulin de la Coursure in Fresnay, the dolls were made by the Philippart family from natural materials and dressed in costumes inspired by the fashions of the 18th and 19th centuries. Most of them come alive by dancing under a globe to amaze young and old.
With Caroline Lepelley-Philippart, explore this exceptional craft and then look for how to create and personalize your own doll as a family (material provided).
From 6 years old. 20 people maximum.
Le bambole Philippart
Scopri le bambole Philippart e poi progetta la tua bambola secondo la tua immaginazione!
Samedi 19 septembre, 10h30
© Ville de Fresnay-sur-Sarthe
Scopri le bambole Philippart e poi progetta la tua bambola secondo la tua immaginazione!
Create nel 1942 al Moulin de la Coursure a Fresnay, le bambole sono state realizzate dalla famiglia Philippart con materiali naturali e vestiti con costumi ispirati alle mode del XVIII e XIX secolo. La maggior parte di loro si animano ballando sotto globo per stupire piccoli e grandi.
Al fianco di Caroline Lepelley-Philippart, esplora questo artigianato d'eccezione e poi cerca come creare e personalizzare la tua bambola in famiglia (materiale fornito).
A partire da 6 anni. 20 persone al massimo.
Les poupées Philippart
Partez à la découverte des poupées Philippart puis concevez votre propre poupée selon votre imagination !
Samedi 19 septembre, 10h30
© Ville de Fresnay-sur-Sarthe
Partez à la découverte des poupées Philippart puis concevez votre propre poupée selon votre imagination !
Créées en 1942 au moulin de la Coursure à Fresnay, les poupées furent réalisées par la famille Philippart à partir de matériaux naturels et vêtues de costumes inspirés des modes du XVIIIe et du XIXe siècles. La plupart d'entre elles s'animent en dansant sous globe pour émerveiller petits et grands.
Aux côtés de Caroline Lepelley-Philippart, explorez cet artisanat d'exception puis cherchez comment créer et personnaliser votre propre poupée en famille (matériel fourni).
À partir de 6 ans. 20 personnes maximum.
Las muñecas Philippart
Descubre las muñecas Philippart y diseña tu propia muñeca según tu imaginación!
Samedi 19 septembre, 10h30
© Ville de Fresnay-sur-Sarthe
Descubre las muñecas Philippart y diseña tu propia muñeca según tu imaginación!
Creadas en 1942 en el molino de la Coursure en Fresnay, las muñecas fueron realizadas por la familia Philippart a partir de materiales naturales y vestidas con trajes inspirados en las modas del siglo XVIII y XIX. La mayoría de ellas se animan bailando bajo globo para maravillar a pequeños y grandes.
Junto a Caroline Lepelley-Philippart, explora esta artesanía excepcional y luego busca cómo crear y personalizar tu propia muñeca en familia (material proporcionado).
A partir de 6 años. 20 personas como máximo.
