Die Besichtigung von Sévigné
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes wird Planète Guides die Besichtigung von Sévigné leiten. Die Gelegenheit, das Leben der berühmten Marquise und die Elemente des Erbes von Grignanais in
Dimanche 20 septembre, 15h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Isabelle Gonon
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes wird Planète Guides die Besichtigung von Sévigné leiten. Die Gelegenheit, das Leben der berühmten Marquise und die mit ihr verbundenen Elemente des Erbes von Grignanais zu entdecken. Gra
1626: Geburt von Madame de Sévigné. Die diesjährigen Europäischen Tage des Kulturerbes sind daher eine großartige Gelegenheit, das vierjährige Jubiläum zu feiern. Der Besuch in Sévigné von Planète Guides ermöglicht es, die Kindheit der Marquise zu entdecken und zu verstehen, wie eine Pariserin des siebzehnten Jahrhunderts so starke Verbindungen mit Grignan, einem Dorf in der Drôme, geknüpft hat. Eine echte Zeitreise, der Besuch führt uns durch die Straßen von Grignan, um das Leben von Madame de Sévigné zu erzählen, ihre Familie vorzustellen und auch zu zeigen, was sie mit bestimmten Sehenswürdigkeiten und Denkmälern der Stadt verbindet. Briefe werden gelesen, um den Besuch zu begleiten. Kostenlos.
Besuch angeboten vom Händlerverband: Die guten Adressen von Grignan.
The Sévigné tour
As part of the European Heritage Days, Planète Guides will lead the Sévigné tour. The opportunity to discover the life of the famous marquise and the elements of the Grignan heritage in connection...
Dimanche 20 septembre, 15h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Isabelle Gonon
As part of the European Heritage Days, Planète Guides will lead the Sévigné tour. The opportunity to discover the life of the famous marquise and the elements of Grignan heritage related to it. Gra
1626 : birth of Madame de Sévigné. This year, the European Heritage Days are therefore a great opportunity to celebrate its quadricentenary. The Sévigné visit of Planète Guides will allow you to discover the childhood of the marquise and understand how a seventeenth-century Parisian forged such strong links with Grignan, a village in the Drôme. A true journey through time, the visit takes us into the streets of Grignan to tell the life of Madame de Sévigné, present her family but also reveal what links her to certain sites and monuments of the city. Letters will be read to accompany the visit. Free.
Visit offered by the association of merchants: The good addresses of Grignan.
La visita di Sévigné
Nell'ambito delle Giornate europee del patrimonio, Planète Guides condurrà la visita di Sévigné. L'occasione per scoprire la vita della famosa marchesa e gli elementi del patrimonio di Grignan in rela
Dimanche 20 septembre, 15h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Isabelle Gonon
Nell'ambito delle Giornate europee del patrimonio, Planète Guides condurrà la visita di Sévigné. L'occasione per scoprire la vita della famosa marchesa e gli elementi del patrimonio di Grignan in relazione con essa. Gra
1626: nascita di madame de Sévigné. Quest'anno, le Giornate europee del patrimonio sono quindi un'ottima occasione per celebrare il suo quadriennale. La visita a Sévigné di Planète Guides permetterà di scoprire l'infanzia della marchesa e di capire come una parigina del XVII secolo abbia stretto legami così forti con Grignan, un villaggio della Drôme. Vero e proprio viaggio nel tempo, la visita ci porta nelle strade di Grignan per raccontare la vita di Madame de Sévigné, presentare la sua famiglia ma anche rivelare ciò che la lega a certi siti e monumenti della città. Saranno lette lettere per accompagnare la visita. Gratuito.
Visita offerta dall'associazione dei commercianti: I buoni indirizzi di Grignan.
La visite Sévigné
Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, Planète Guides conduira La visite Sévigné. L'occasion de découvrir la vie de la célèbre marquise et les éléments du patrimoine grignanais en lien…
Dimanche 20 septembre, 15h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Isabelle Gonon
Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, Planète Guides conduira La visite Sévigné. L'occasion de découvrir la vie de la célèbre marquise et les éléments du patrimoine grignanais en lien avec celle -ci. Gra
1626 : naissance de madame de Sévigné. Cette année, les Journées européennes du patrimoine sont donc une belle occasion de célébrer son Quadricentenaire. La visite Sévigné de Planète Guides permettra de découvrir l'enfance de la marquise et de comprendre comment une parisienne du dix-septième siècle a forgé des liens si forts avec Grignan, un village de la Drôme. Véritable voyage dans le temps, la visite nous entraîne dans les rues de Grignan pour raconter la vie de Madame de Sévigné, présenter sa famille mais révéler aussi ce qui la lie à certains sites et monuments de la cité. Des lettres seront lues pour accompagner la visite. Gratuit.
Visite offerte par l'association des commerçants : Les bonnes adresses de Grignan.
La visita a Sévigné
En el marco de las Jornadas europeas del patrimonio, Planète Guides llevará a cabo la visita de Sévigné. La oportunidad de descubrir la vida de la famosa marquesa y los elementos del patrimonio de Gri
Dimanche 20 septembre, 15h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Isabelle Gonon
En el marco de las Jornadas europeas del patrimonio, Planète Guides llevará a cabo la visita de Sévigné. La oportunidad de descubrir la vida de la famosa marquesina y los elementos del patrimonio de Grignanais relacionados con ella. Gra
1626: nacimiento de madame de Sévigné. Este año, las Jornadas Europeas del Patrimonio son una buena ocasión para celebrar su cuadrienal. La visita a Sévigné de Planète Guides permitirá descubrir la infancia de la marquesa y entender cómo una parisina del siglo XVII forjó lazos tan fuertes con Grignan, un pueblo de la Drôme. Verdadero viaje en el tiempo, la visita nos lleva a las calles de Grignan para contar la vida de Madame de Sévigné, presentar a su familia pero también revelar lo que la vincula con ciertos sitios y monumentos de la ciudad. Se leerán cartas para acompañar la visita. Gratuito.
Visita ofrecida por la asociación de comerciantes: Las buenas direcciones de Grignan.
