Besuch des Leuchtturms von Camarat
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes laden wir Sie ein, den Leuchtturm kostenlos zu besichtigen.
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h00, 11h00, 13h00, 14h00, 15h00
©Ramatuelle-InstapadesStudio
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes laden wir Sie ein, den Leuchtturm kostenlos zu besichtigen.
Von der Außenterrasse bietet sich ein atemberaubendes 360-Grad-Panorama auf die Gemeinde Ramatuelle, die goldenen Inseln und die Alpen in der Ferne.
Im Inneren empfängt Sie ein Museumsbereich, der in drei Räume unterteilt ist, die die lokale Fauna und Flora, die Seewege, die Wracks der Gegend sowie einen Teil über die Geschichte der Leuchttürme und des Leuchtturms von Camarat selbst präsentieren.
Bitte kommen Sie 10 Minuten früher an und nutzen Sie die Mitfahrgelegenheit, um das Parken am Leuchtturm zu begrenzen.
Auf Reservierung beim Amt für Tourismus und Kultur von Ramatuelle:
http://www.ramatuelle-tourisme.com/fr/phare/
Visit of the Camarat Lighthouse
On the occasion of the European Heritage Days, we invite you to visit the Lighthouse for free.
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h00, 11h00, 13h00, 14h00, 15h00
©Ramatuelle-InstapadesStudio
On the occasion of the European Heritage Days, we invite you to visit the Lighthouse for free.
From the outdoor terrace unfolds a sublime 360° panorama over the town of Ramatuelle, the golden islands and the Alps in the distance.
Inside, a museum space welcomes you, divided into three rooms that present the local fauna and flora, the maritime routes, the shipwrecks of the area, as well as a part on the history of the lighthouses and that of Camarat itself.
Please arrive 10 minutes early and encourage carpooling to limit parking at the lighthouse.
By reservation with the Office of Tourism and Culture of Ramatuelle:
http://www.ramatuelle-tourisme.com/fr/phare/
Visita al faro di Camarat
In occasione delle giornate europee del patrimonio, vi invitiamo a visitare il Faro gratuitamente.
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h00, 11h00, 13h00, 14h00, 15h00
©Ramatuelle-InstapadesStudio
In occasione delle giornate europee del patrimonio, vi invitiamo a visitare il Faro gratuitamente.
Dalla terrazza esterna si apre un sublime panorama a 360° sul comune di Ramatuelle, le isole d'oro e le Alpi in lontananza.
All'interno, un museo vi accoglie, suddiviso in tre sale che presentano la fauna e la flora locale, le rotte marittime, i relitti del luogo, così come una parte sulla storia dei fari e quello di Camarat stesso.
Si prega di arrivare 10 minuti in anticipo e favorire il carpooling per limitare il parcheggio al faro.
Su prenotazione presso l'Ufficio del turismo e della cultura di Ramatuelle:
http://www.ramatuelle-tourisme.com/fr/phare/
Visite du Phare de Camarat
A l’occasion des journées européennes du Patrimoine, nous vous invitons à visiter le Phare gratuitement.
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h00, 11h00, 13h00, 14h00, 15h00
©Ramatuelle-InstapadesStudio
A l’occasion des journées européennes du Patrimoine, nous vous invitons à visiter le Phare gratuitement.
Depuis la terrasse extérieure se déploie un sublime panorama à 360° sur la commune de Ramatuelle, les îles d’or et les Alpes au loin..
A l’intérieur, un espace muséal vous accueille, découpé en trois salles qui présentent la faune et la flore locale, les routes maritimes, les épaves du coin, ainsi qu’une partie sur l’histoire des phares et celui de Camarat en lui-même.
Merci d’arriver 10 minutes en avance et de favoriser le covoiturage pour limiter le stationnement au phare.
Sur réservation auprès de l’Office de Tourisme et de la Culture de Ramatuelle :
http://www.ramatuelle-tourisme.com/fr/phare/
Visita al faro de Camarat
Con ocasión de las jornadas europeas del patrimonio, os invitamos a visitar el faro gratuitamente.
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h00, 11h00, 13h00, 14h00, 15h00
©Ramatuelle-InstapadesStudio
Con ocasión de las jornadas europeas del patrimonio, os invitamos a visitar el faro gratuitamente.
Desde la terraza exterior se extiende una sublime panorámica de 360° sobre el municipio de Ramatuelle, las islas doradas y los Alpes a lo lejos.
En el interior, un espacio museístico le da la bienvenida, dividido en tres salas que presentan la fauna y flora local, las rutas marítimas, los restos de naufragios del lugar, así como una parte sobre la historia de los faros y el propio Camarat.
Por favor, llegue 10 minutos antes y fomente el uso compartido para limitar el estacionamiento en el faro.
Previa reserva en la Oficina de Turismo y Cultura de Ramatuelle:
http://www.ramatuelle-tourisme.com/fr/phare/
