Entdeckung des Observatoriums des Regionalen Naturschutzgebietes des Bièvre-Beckens
Ein Animateur der Vogelschutzliga IDF wird anwesend sein, um Ihnen das regionale Naturschutzgebiet des Bièvre-Beckens und die dort lebenden Vögel zu zeigen. Sie können frei für die Dauer kommen, die…
Dimanche 20 septembre, 14h30
ARB
Ein Animateur der Vogelschutzliga IDF wird anwesend sein, um Ihnen das regionale Naturschutzgebiet des Bièvre-Beckens und die dort lebenden Vögel zu zeigen. Sie können frei für die Dauer kommen, die Ihnen passt. Der Moderator wird Sie am Observatorium in der Mitte des Weges erwarten.
Discovery of the Observatory of the Regional Nature Reserve of the Bièvre Basin
An animator of the IDF Bird Protection League will be present to make you discover the Regional Nature Reserve of the Bièvre Basin and the birds that live there. You can come freely for as long as at…
Dimanche 20 septembre, 14h30
ARB
An animator of the IDF Bird Protection League will be present to make you discover the Regional Nature Reserve of the Bièvre Basin and the birds that live there. You can come freely for as long as you like. The facilitator will wait for you at the observatory in the middle of the trail.
Scoperta dell'Osservatorio della Riserva Naturale Regionale del Bacino della Bièvre
Un animatore della Lega di Protezione degli Uccelli IDF sarà presente per farvi scoprire la Riserva Naturale Regionale del Bacino della Bièvre e gli uccelli che vi abitano. Potete venire liberamente…
Dimanche 20 septembre, 14h30
ARB
Un animatore della Lega di Protezione degli Uccelli IDF sarà presente per farvi scoprire la Riserva Naturale Regionale del Bacino della Bièvre e gli uccelli che vi abitano. Potete venire liberamente per la durata che preferite. L'animatore vi aspetterà all'osservatorio che si trova al centro del sentiero.
Découverte de l'Observatoire de la Réserve Naturelle Régionale du Bassin de la Bièvre
Visite commentée par la Ligue de protection des oiseaux (LPO)
Dimanche 20 septembre, 14h30
ARB
Un animateur de la Ligue de Protection des Oiseaux IDF, sera présent pour vous faire découvrir la Réserve Naturelle Régionale du Bassin de la Bièvre et les oiseaux qui y vivent.
Vous pouvez venir librement pour la durée qui vous conviendra. L’animateur vous attendra à l’observatoire qui se situe au milieu du sentier.
Descubrimiento del Observatorio de la Reserva Natural Regional de la Cuenca de la Bièvre
Un animador de la Liga de Protección de Aves IDF, estará presente para mostrarle la Reserva Natural Regional de la Cuenca de Bièvre y las aves que viven allí. Puede venir libremente por el tiempo que…
Dimanche 20 septembre, 14h30
ARB
Un animador de la Liga de Protección de Aves IDF, estará presente para mostrarle la Reserva Natural Regional de la Cuenca de Bièvre y las aves que viven allí. Puede venir libremente por el tiempo que le convenga. El animador le esperará en el observatorio situado en el centro del sendero.
