Besichtigung des Caillebotte-Hauses
Zwischen 1860 und 1879 gehörten dieses Haus und sein Garten der Familie Caillebotte. Hier hat Gustave Caillebotte seine Kunst ausgeübt und über 80 Gemälde geschaffen.
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©Christophe Brachet
Zwischen 1860 und 1879 gehörten dieses Haus und sein Garten der Familie Caillebotte. Hier hat Gustave Caillebotte seine Kunst ausgeübt und über 80 Gemälde geschaffen.
Der Besuch des Hauses Caillebotte, das wie zur Zeit des Malers dank der Spenden der «Freunde des Anwesen Caillebotte» und der Sammlungen des Mobiliars National neu eingerichtet wurde, wird Sie in den Geist eines Ferienhauses aus dem späten 19. Jahrhundert eintauchen und Ihnen das Leben seiner Familie und ihre Leidenschaften zeigen. So entdecken Sie den Speisesaal und das Wohnzimmer, der angrenzende Billardsaal, komplett neu eingerichtet. Das Familienzimmer, der Höhepunkt des Besuchs, hat seine ursprünglichen Möbel wiedergefunden. Das Atelier des Künstlers, das als Ausstellungshalle eingerichtet wurde und regelmäßig Originalbilder von Caillebotte und seinen Zeitgenossen zeigt (Wechselausstellungen, siehe Daten). In den Museumsräumen wird schließlich die Geschichte der Familie und des Eigentums verfolgt, das heute als einer der wichtigsten Orte des Impressionismus unseres Landes gilt.
Visit of the Caillebotte House
Between 1860 and 1879, this house and its garden were the property of the Caillebotte family. It is there that Gustave Caillebotte practiced his art and created more than 80 paintings.
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©Christophe Brachet
Between 1860 and 1879, this house and its garden were the property of the Caillebotte family. It is there that Gustave Caillebotte practiced his art and created more than 80 paintings.
The visit to the Maison Caillebotte was refurbished as it was at the time of the painter thanks to donations from the «Friends of the Caillebotte Property» and the collections of the Mobilier National, will immerse you in the spirit of a late 19th century holiday home and allow you to discover the life of his family and their passions. Thus, you will discover the dining room and the living room, the adjoining billiard room, completely redecorated. The family room, highlight of the visit, has regained its original furniture. The artist’s studio, converted into an exhibition room that regularly hosts original paintings by Caillebotte and his contemporaries (temporary exhibitions, consult the dates). Finally in the museum rooms we will follow the history of the family and the property, now considered as one of the high places of impressionism in our country.
Visita della Maison Caillebotte
Tra il 1860 e il 1879, questa casa e il suo giardino erano di proprietà della famiglia Caillebotte. Qui è dove Gustave Caillebotte praticò la sua arte e realizzò più di 80 tele.
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©Christophe Brachet
Tra il 1860 e il 1879, questa casa e il suo giardino erano di proprietà della famiglia Caillebotte. Qui è dove Gustave Caillebotte praticò la sua arte e realizzò più di 80 tele.
La visita della Maison Caillebotte riarredata come ai tempi del pittore grazie alle donazioni degli «Amici della Proprietà Caillebotte» e delle collezioni del Mobilio Nazionale, vi immergerà nello spirito di una casa di villeggiatura della fine del XIX secolo e vi permetterà di scoprire la vita della sua famiglia e le loro passioni. Così, scoprirete la sala da pranzo e il soggiorno, la sala da biliardo adiacente, completamente ridecorati. La camera familiare, punto di riferimento della visita, ha ritrovato i suoi mobili originali. Lo studio dell'artista, allestito come sala d'esposizione che ospita regolarmente tele originali di Caillebotte e dei suoi contemporanei (mostre temporanee, consultare le date). Infine nelle sale museali si seguirà la storia della famiglia e della proprietà, ormai considerata uno dei luoghi più importanti dell'impressionismo del nostro paese.
Visita de la Casa Caillebotte
Entre 1860 y 1879, esta casa y su jardín fueron propiedad de la familia Caillebotte. Es donde Gustave Caillebotte practicó su arte y realizó más de 80 pinturas.
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©Christophe Brachet
Entre 1860 y 1879, esta casa y su jardín fueron propiedad de la familia Caillebotte. Es donde Gustave Caillebotte practicó su arte y realizó más de 80 pinturas.
La visita de la Casa Caillebotte reamueblada como en la época del pintor gracias a las donaciones de los «Amigos de la Propiedad Caillebotte» y a las colecciones del Mobilier National, le sumergirá en el espíritu de una casa de vacaciones del siglo XIX y le permitirá descubrir la vida de su familia y sus pasiones. Así, descubrirá el comedor y la sala de estar, la sala de billar adyacente, totalmente redecorados. La habitación familiar, punto culminante de la visita, ha recuperado su mobiliario original. El taller del artista, convertido en sala de exposiciones que acoge regularmente cuadros originales de Caillebotte y sus contemporáneos (exposiciones temporales, consultar fechas). Por último, en las salas del museo se seguirá la historia de la familia y la propiedad, considerada ahora como uno de los lugares más importantes del impresionismo de nuestro país.
