Besichtigung in Begleitung des Rathauses - Château Saint-Pierre
Das Château Saint-Pierre de Meung-sur-Loire hat seinen Ursprung im 17\. Jahrhundert als herrschaftliche Dependance.
Samedi 19 septembre, 14h00
©ville de Meung-sur-Loire
Das Château Saint-Pierre de Meung-sur-Loire hat seinen Ursprung im 17. Jahrhundert als herrschaftliche Dependance. Im 19. Jahrhundert in eine Gerberei umgewandelt, wurde es dann unter Jean-Baptiste Landron zu einem bürgerlichen Wohnsitz. Um 1880 von der elsässischen Familie Herrenschmidt erworben, wurde es erweitert und mit einem Park, einer Orangerie und verschiedenen Einrichtungen verschönert. Verkauft an die Stadt im Jahr 1940, wird es 1942 zum Rathaus und ist seitdem Gegenstand zahlreicher administrativer Renovierungen.
Guided tour with the Town Hall - Château Saint-Pierre
The Château Saint-Pierre de Meung-sur-Loire finds its origins in the 17th century as a seigneurial dependency.
Samedi 19 septembre, 14h00
©ville de Meung-sur-Loire
The Château Saint-Pierre de Meung-sur-Loire finds its origins in the 17th century as a seigneurial dependency. Transformed into a tannery in the 19th century, it then became a bourgeois residence under Jean-Baptiste Landron. Acquired around 1880 by the Alsatian family Herrenschmidt, it was enlarged and embellished with a park, an orangery and various facilities. Sold to the city in 1940, it became the Town Hall in 1942 and has since undergone numerous administrative renovations.
Visita accompagnata dal Municipio - Castello di Saint-Pierre
Il castello di Saint-Pierre de Meung-sur-Loire trova le sue origini nel XVII secolo come dépendance signorile.
Samedi 19 septembre, 14h00
©ville de Meung-sur-Loire
Il castello di Saint-Pierre de Meung-sur-Loire trova le sue origini nel XVII secolo come dépendance signorile. Trasformato in una conceria nel XIX secolo, divenne poi una residenza borghese sotto Jean-Baptiste Landron. Acquistato verso il 1880 dalla famiglia alsaziana Herrenschmidt, è stato ampliato e arricchito con un parco, un'orangerie e vari allestimenti. Venduto alla città nel 1940, diventa il municipio nel 1942 e da allora è oggetto di numerose ristrutturazioni amministrative.
Visite accompagnée de la Mairie - Château Saint-Pierre
Le Château Saint-Pierre de Meung-sur-Loire trouve ses origines au XVIIᵉ siècle comme dépendance seigneuriale.
Samedi 19 septembre, 14h00
©ville de Meung-sur-Loire
Le Château Saint-Pierre de Meung-sur-Loire trouve ses origines au XVIIᵉ siècle comme dépendance seigneuriale. Transformé en tannerie au XIXᵉ siècle, il devient ensuite une demeure bourgeoise sous Jean-Baptiste Landron. Acquis vers 1880 par la famille alsacienne Herrenschmidt, il est agrandi et embelli avec un parc, une orangerie et divers aménagements. Vendu à la ville en 1940, il devient l’Hôtel de Ville en 1942 et fait depuis l’objet de nombreuses rénovations administratives.
Visita acompañada del Ayuntamiento - Castillo de Saint-Pierre
El castillo de Saint-Pierre de Meung-sur-Loire tiene sus orígenes en el siglo XVII como una dependencia señorial.
Samedi 19 septembre, 14h00
©ville de Meung-sur-Loire
El castillo de Saint-Pierre de Meung-sur-Loire tiene sus orígenes en el siglo XVII como una dependencia señorial. Transformado en una fábrica de curtiduría en el siglo XIX, se convierte luego en una residencia burguesa bajo Jean-Baptiste Landron. Adquirido hacia 1880 por la familia alsaciana Herrenschmidt, fue ampliado y mejorado con un parque, una orangerie y diversos equipamientos. Vendido a la ciudad en 1940, se convierte en el ayuntamiento en 1942 y desde entonces ha sido objeto de numerosas renovaciones administrativas.
