Geheimnisvolle Namen der Straßen
Die Straßen bilden die Stadt, und das Wegenetz grenzt an bebaute Flächen. Ihre Namen sind eng mit der Stadtgeschichte verbunden. So erzählen sie uns von Blois durch Anekdoten, die heute Denkmäler die…
Samedi 19 septembre, 15h00
© Ville de Blois
Die Straßen bilden die Stadt, und das Wegenetz grenzt an bebaute Flächen. Ihre Namen sind eng mit der Stadtgeschichte verbunden. So erzählen sie uns von Blois durch Anekdoten, die heute verschwundenen Denkmäler oder auch die Topographie des Ortes.
Mysterious street names
The streets make up the city, and its network of lanes marks out the built spaces. Their names are intimately linked to urban history. Thus, they tell us about Blois through anecdotes, the monuments…
Samedi 19 septembre, 15h00
© Ville de Blois
The streets make up the city, and its network of lanes marks out the built spaces. Their names are intimately linked to urban history. Thus, they tell us about Blois through anecdotes, the monuments that have now disappeared or even the topography of the place.
Misteriosi nomi di strade
Le strade sono la città e la sua rete di vie delinea gli spazi costruiti. I loro nomi sono intimamente legati alla storia urbana. Così, ci raccontano Blois attraverso aneddoti, i monumenti oggi o la…
Samedi 19 septembre, 15h00
© Ville de Blois
Le strade sono la città e la sua rete di vie delinea gli spazi costruiti. I loro nomi sono intimamente legati alla storia urbana. Così, ci raccontano Blois attraverso aneddoti, i monumenti oggi scomparsi o ancora la topografia del luogo.
Visite guidée « Mystérieux noms de rues »
Les rues composent la ville, et son réseau de voies délimite les espaces bâtis. Leurs noms sont intimement liés à l’histoire urbaine.
Samedi 19 septembre, 15h00
© Ville de Blois
Les rues composent la ville, et son réseau de voies délimite les espaces bâtis. Leurs noms sont intimement liés à l’histoire urbaine. Ainsi, ils nous racontent Blois à travers des anecdotes, les monuments aujourd’hui disparus ou encore la topographie du lieu.
Nombres misteriosos de calles
Las calles conforman la ciudad, y su red de vías delimita los espacios construidos. Sus nombres están íntimamente ligados a la historia urbana. Así, nos cuentan Blois a través de anécdotas, los ahora…
Samedi 19 septembre, 15h00
© Ville de Blois
Las calles conforman la ciudad, y su red de vías delimita los espacios construidos. Sus nombres están íntimamente ligados a la historia urbana. Así, nos cuentan Blois a través de anécdotas, los monumentos ahora desaparecidos o la topografía del lugar.
