Kommentierter Besuch: "Robert Granier, Erinnerungen einer Gießereifamilie"
Entdecken Sie den außergewöhnlichen Werdegang von Robert Granier, dem letzten Vertreter einer großen Reihe von Meister-Gründern. Vier Jahrhunderte lang hat die Familie Granier das Metall zum Klingen g
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©grandorb
Entdecken Sie den außergewöhnlichen Werdegang von Robert Granier, dem letzten Vertreter einer großen Reihe von Fondeur-Meistern. Vier Jahrhunderte lang hat die Familie Granier das Metall zum Klingen gebracht und ein seltenes Know-how aufrechterhalten, zwischen der Herstellung von Glocken, Glockenläuten und Glockengeläut, Arbeiten am Glockenturm und der Leidenschaft für den Klang.
Durch diese Ausstellung teilt Robert Granier eine wertvolle Erinnerung, die aus Objekten, Anekdoten und Erinnerungen besteht. Sein Blick als Sammler und Handwerker entführt uns in eine Welt, in der jede Glocke eine Geschichte erzählt - die eines Berufs, eines Gebiets und der Menschen, die sie zum Leben erweckt haben.
Guided tour: "Robert Granier, memories of a foundry family"
Discover the exceptional career of Robert Granier, last representative of a great line of master founders. For four centuries, the Granier family has made metal resonate and perpetuated a...
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©grandorb
Discover the exceptional career of Robert Granier, last representative of a great line of master foundrymen. For four centuries, the Granier family has made metal resonate and perpetuated a rare know-how, between bell-making, bells and bells, steeple work and passion for sound.
Through this exhibition, Robert Granier shares a precious memory, made of objects, anecdotes and memories. His gaze of collector and craftsman takes us into a universe where each bell tells a story, that of a trade, a territory and the men who made it live.
Visita commentata: «Robert Granier, memorie di una famiglia di fonditori»
Scoprite il percorso eccezionale di Robert Granier, ultimo rappresentante di una grande stirpe di maestri fonditori. Per quattro secoli, la famiglia Granier ha fatto risuonare il metallo e perpetuato
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©grandorb
Scoprite il percorso eccezionale di Robert Granier, ultimo rappresentante di una grande stirpe di maestri fonditori. Per quattro secoli, la famiglia Granier ha fatto risuonare il metallo e perpetuato un know-how raro, tra produzione di campane, sonagli e ghirlande, lavori di campanile e passione per il suono.
Attraverso questa mostra, Robert Granier condivide una memoria preziosa, fatta di oggetti, aneddoti e ricordi. Il suo sguardo da collezionista e artigiano ci trascina in un universo dove ogni campana racconta una storia, quella di un mestiere, di un territorio e degli uomini che l'hanno fatto vivere.
Visite commentée : « Robert Granier, mémoires d’une famille de fondeurs »
Découvrez le parcours exceptionnel de Robert Granier, dernier représentant d’une grande lignée de maitres fondeurs. Durant quatre siècles, la famille Granier a fait résonner le métal et perpétuer un …
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©grandorb
Découvrez le parcours exceptionnel de Robert Granier, dernier représentant d’une grande lignée de maîtres fondeurs. Durant quatre siècles, la famille Granier a fait résonner le métal et perpétué un savoir-faire rare, entre fabrication de cloches, sonnailles et grelots, travaux de clocher et passion du son.
À travers cette exposition, Robert Granier partage une mémoire précieuse, faite d’objets, d’anecdotes et de souvenirs. Son regard de collectionneur et d’artisan nous entraîne dans un univers où chaque cloche raconte une histoire, celle d’un métier, d’un territoire et des hommes qui l’ont fait vivre.
Visita comentada: «Robert Granier, memorias de una familia de fundidores»
Descubra el excepcional recorrido de Robert Granier, último representante de una gran línea de maestros fundistas. Durante cuatro siglos, la familia Granier hizo resonar el metal y perpetuó un ...
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©grandorb
Descubra el excepcional recorrido de Robert Granier, último representante de una gran línea de maestros de fondo. Durante cuatro siglos, la familia Granier hizo resonar el metal y perpetuó un saber hacer raro, entre fabricación de campanas, anillos y campanarios, trabajos de campanario y pasión por el sonido.
A través de esta exposición, Robert Granier comparte una memoria preciosa, hecha de objetos, anécdotas y recuerdos. Su mirada de coleccionista y artesano nos lleva a un universo donde cada campana cuenta una historia, la de un oficio, de un territorio y de los hombres que lo han hecho vivir.
