Hinter den Kulissen, Regie, Bühnenbild: Schieben Sie die Türen des Theaters Le Carré Sainte-Maxime hoch! Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet das Theater Le Carré Sainte-Maxime ausnahmsweise seine Türen für das Publikum. Mit der Familie, unter Freunden oder einfach nur neugierigen Mens
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00, 17h00
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o c'heflusk
©Aurane Chauvet / Théâtre Le Carré Sainte-Maxime
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet das Theater Le Carré Sainte-Maxime ausnahmsweise seine Türen für das Publikum. Mit der Familie, mit Freunden oder einfach einem neugierigen Publikum entdecken Sie die Hintergründe des Bühnenbildes auf einem dreistufigen Rundgang. Die Teilnehmer werden eingeladen:
Durch die normalerweise für das Publikum geschlossenen Räume gehen (Bühnenbild, Hinterbühne, Logen, Regie, Stege),
Die Berufe des Klangs und des Lichts entdecken,
Theaterpraxis auf dem großen Plateau des Theaters erleben. Das Team des Carré Sainte-Maxime heißt Sie willkommen und begleitet Sie auf diesem Weg, um Ihren Alltag, Ihr Know-how zu teilen und Ihnen die Etappen vorzustellen, die den Empfang einer Vorstellung von der Montage bis zur Aufführung kennzeichnen.
Behind the scenes, production control, stage: open the doors of the Théâtre Le Carré Sainte-Maxime! On the occasion of the European Heritage Days, the Théâtre Le Carré Sainte-Maxime exceptionally opens its doors to the public. With family, friends, or simply curious audiences, from the...
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00, 17h00
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o c'heflusk
©Aurane Chauvet / Théâtre Le Carré Sainte-Maxime
On the occasion of the European Heritage Days, the Théâtre Le Carré Sainte-Maxime exceptionally opens its doors to the public. With family, friends or simply curious audiences, discover the other side of the scenery over a journey in three stages. Participants are invited to:
Navigate through spaces usually closed to the public (stage, backstage, dressing rooms, control room, walkways),
Discover the professions of sound and light,
To experience theatrical practice on the large stage of the Theatre. The team of Carré Sainte-Maxime welcomes you and accompanies you throughout this journey to share its daily life, its know-how and make you discover the stages that mark the reception of a show, from editing to representation.
Dietro le quinte, regia, palcoscenico: aprite le porte del Teatro Le Carré Sainte-Maxime! In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, il Teatro Le Carré Sainte-Maxime apre eccezionalmente le sue porte al pubblico. In famiglia, tra amici o semplicemente con il pubblico curioso, dal
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00, 17h00
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o c'heflusk
©Aurane Chauvet / Théâtre Le Carré Sainte-Maxime
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, il Teatro Le Carré Sainte-Maxime apre eccezionalmente le sue porte al pubblico. In famiglia, tra amici o semplicemente con un pubblico curioso, scoprite il dietro le quinte attraverso un percorso in tre tappe. I partecipanti sono invitati a:
Percorrere gli spazi abitualmente chiusi al pubblico (set, retroscena, logge, regia, passerelle),
Scoprire i mestieri del suono e della luce,
Sperimentare la pratica teatrale sul grande pianoro del Teatro. Il team del Carré Sainte-Maxime vi accoglie e vi accompagna lungo questo percorso per condividere la sua vita quotidiana, le sue conoscenze e farvi scoprire le tappe che segnano l'accoglienza di uno spettacolo, dal montaggio alla rappresentazione.
Coulisses, régie, plateau : poussez les portes du Théâtre Le Carré Sainte-Maxime ! A l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le Théâtre Le Carré Sainte-Maxime ouvre exceptionnellement ses portes au public. En famille, entre amis ou tout simplement publics curieux, du au …
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00, 17h00
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o c'heflusk
©Aurane Chauvet / Théâtre Le Carré Sainte-Maxime
A l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le Théâtre Le Carré Sainte-Maxime ouvre exceptionnellement ses portes au public. En famille, entre amis ou tout simplement publics curieux, découvrez l’envers du décors au fil d’un parcours en trois étapes. Les participants sont invités à :
Parcourir les espaces habituellement fermés au public (plateau, arrière scène, loges, régie, passerelles),
Découvrir les métiers du son et de la lumière,
Expérimenter la pratique théâtrale sur le grand plateau du Théâtre.
L’équipe du Carré Sainte-Maxime vous accueille et vous accompagne tout au long de ce parcours pour partager son quotidien, ses savoirs-faire et vous faire découvrir les étapes qui jalonnent l’accueil d’un spectacle, du montage à la représentation.
Detrás de escena, dirección, plató: ¡abran las puertas del teatro Le Carré Sainte-Maxime! Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el Teatro Le Carré Sainte-Maxime abre excepcionalmente sus puertas al público. En familia, entre amigos o simplemente con público curioso, desde el
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00, 17h00
Aménagements à l'accessibilité Dalc'het en o c'heflusk
©Aurane Chauvet / Théâtre Le Carré Sainte-Maxime
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el Teatro Le Carré Sainte-Maxime abre excepcionalmente sus puertas al público. En familia, entre amigos o simplemente con el público curioso, descubre el fondo del escenario a lo largo de un recorrido en tres etapas. Se invita a los participantes a:
Recorrer los espacios habitualmente cerrados al público (escenario, trastienda, vestíbulos, sala de control, pasarelas),
Descubrir los oficios del sonido y de la luz,
Experimentar la práctica teatral en el gran escenario del Teatro. El equipo del Carré Sainte-Maxime le da la bienvenida y le acompaña a lo largo de este recorrido para compartir su vida diaria, sus conocimientos y hacerle descubrir las etapas que jalonan la recepción de un espectáculo, desde el montaje hasta la representación.