Chevalement ardoisier de la Pouëze
Holzkonstruktion über einem denkmalgeschützten Brunnen. Einzigartig in Frankreich, ist sie das Symbol der Schiefervergangenheit von La Pouëze, mit einem Rundgang, der mit erklärenden Tafeln...

©Mairie La Pouëze
Holzkonstruktion über einem denkmalgeschützten Brunnen. Einzigartig in Frankreich, ist sie das Symbol der Schiefervergangenheit von La Pouëze, mit einem Rundgang, der durch erklärende Schilder gesäumt ist (ganzjährig).
Samstag und Sonntag // 14:30 bis 17 Uhr
• Kommentierter Besuch der Schieferstätte von l'Espérance und des Maschinenraums, Vorführung eines Erklärungsfilms über den Beruf des Maschinisten und Ausstellung der Schieferwerkzeuge. In Partnerschaft mit dem Verein "Si La Pouëze me Contée"
• Kostenlos
Chevalement slate maker of the Pouëze
Wooden structure built above a well classified as a historical monument. Unique in France, it is the symbol of La Pouëze’s slate past, with a route marked out by explanatory panels...

©Mairie La Pouëze
Wooden structure built above a well classified as a historical monument. Unique in France, it is the symbol of La Pouëze’s slate past, with a route marked out by explanatory panels (free walk all year round).
Saturday and Sunday // 2:30 p.m. to 5 p.m.
• Guided tour of the slate site of l'Espérance and the machinery room, screening of a film explaining the profession of machinist and exhibition of slate tools. In partnership with the association "Si La Pouëze was contée à moi"
• Free
Chevalement ardoisier de la Pouëze
Struttura in legno costruita sopra un pozzo classificato monumento storico. Unica in Francia, è il simbolo del passato ardoisiere di La Pouëze, con un percorso punteggiato da pannelli esplicativi...

©Mairie La Pouëze
Struttura in legno costruita sopra un pozzo classificato monumento storico. Unica in Francia, è il simbolo del passato ardoisiere di La Pouëze, con un percorso punteggiato da pannelli esplicativi (passeggiata libera tutto l'anno).
Sabato e domenica // 14:30 alle 17:00
• Visita commentata del sito ardoisiere dell'Espérance e della sala delle macchine, proiezione di un film esplicativo del mestiere di macchinista ed esposizione degli attrezzi ardoisieri. In collaborazione con l'associazione "Si La Pouëze me ne parlasse"
• Gratis
Chevalement ardoisier de la Pouëze
Structure en bois construite au-dessus d’un puits classée monument historique. Unique en France, elle est le symbole du passé ardoisier de La Pouëze, avec un parcours jalonné de panneaux explicatifs …

©Mairie La Pouëze
Structure en bois construite au-dessus d’un puits classée monument historique. Unique en France, elle est le symbole du passé ardoisier de La Pouëze, avec un parcours jalonné de panneaux explicatifs (balade libre toute l’année).
Samedi et dimanche // 14h30 à 17h
• Visite commentée du site ardoisier de l’Espérance et de la salle de la machinerie, projection d’un film explicatif du métier de machiniste et exposition des outils ardoisiers. En partenariat avec l’association « Si La Pouëze m’était contée »
• Gratuit
Chevalement ardoisier de la Pouëze
Estructura de madera construida sobre un pozo clasificado como monumento histórico. Única en Francia, es el símbolo del pasado arduo de La Pouëze, con un recorrido jalonado de paneles explicativos ...

©Mairie La Pouëze
Estructura de madera construida sobre un pozo clasificado como monumento histórico. Única en Francia, es el símbolo del pasado ardarero de La Pouëze, con un recorrido jalonado de paneles explicativos (paseo libre todo el año).
Sábado y domingo// 14h30 a 17h
• Visita comentada del sitio de ardaro de l'Espérance y de la sala de maquinaria, proyección de una película explicativa sobre el oficio de maquinista y exposición de las herramientas de ardaro. En colaboración con la asociación «Si La Pouëze me hubiera contado»
• Gratis