Erfindungen für Bomber und Sprudel
Konzert vorgeschlagen von L'ACLPF, Amis de la Cour de Launay et du Patrimoine Fougerêtais
Vendredi 18 septembre, 20h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©ACLPF
Die ACLPF (Amis de la Cour de Launay et du Patrimoine Fougerêtais) bietet im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes ein Konzert von zwei Virtuosen: Vincent Marin und Wenceslas Hervieux, am Freitag, den 18. September, in der Kirche der Fougerêts an der Schnittstelle zwischen barocker und traditioneller Musik an.
Barock und "Tradition" sind in dem, was man gewohnt ist zu hören, in Aufruhr geraten und man entdeckt, was der eine und der andere noch nicht offenbart haben. Das Duo lässt sich von Komponisten der Barockzeit inspirieren und sieht darin die musikalischen Verbindungen zu traditionellen Liedern und Arien, die manchmal aus dieser Epoche stammen.
Sie können Ihren Platz bereits jetzt reservieren, indem Sie den QRcode auf dem Plakat antippen oder durch Klicken auf diesen Link
Inventions for bombard and spruce
Concert proposed by the ACLPF, Friends of the Court of Launay and Heritage Fougerêtais
Vendredi 18 septembre, 20h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©ACLPF
The ACLPF (Friends of the Court of Launay and the Fougerêtais Heritage) is offering, as part of the European Heritage Days, a concert by two virtuosos: Vincent Marin and Wenceslas Hervieux, on Friday 18 September, in the church of Les Fougerêts, at the crossroads of baroque and traditional music.
Baroque and "trad" are jostled in what we are used to hear and we discover what the one and the other have not yet revealed. The duo is inspired by composers of the baroque period and sees musical links with traditional songs and tunes, sometimes from that time.
You can already reserve your place by flashing the QRcode located on the poster or by clicking this link
Invenzioni per bombarde e spinaci
Concerto proposto da L'ACLPF, Amici della Corte di Launay e del Patrimonio Fougerêtais
Vendredi 18 septembre, 20h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©ACLPF
L'ACLPF (Amici della Corte di Launay e del Patrimonio Fougerêtais) propone nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio un concerto di due virtuosi: Vincent Marin e Wenceslas Hervieux, il venerdì 18 settembre, nella chiesa dei Fougerêts al crocevia delle musiche barocche e tradizionali.
Il barocco e la "tradizione" sono messi in discussione da ciò che si è abituati a sentire e si scopre ciò che l'uno e l'altro non hanno ancora rivelato. Il duo si ispira ai compositori del periodo barocco e vede i legami musicali con canzoni e arie tradizionali, talvolta provenienti da quell'epoca.
Puoi già prenotare il tuo posto cliccando sul QRcode che si trova sul poster o cliccando su questo link
Inventions pour bombarde et épinette
Concert proposé par L'ACLPF, Amis de la Cour de Launay et du Patrimoine Fougerêtais
Vendredi 18 septembre, 20h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©ACLPF
L'ACLPF (Amis de la Cour de Launay et du Patrimoine Fougerêtais propose dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine un concert de deux virtuoses : Vincent Marin et Wenceslas Hervieux, le vendredi 18 septembre, dans l'église des Fougerêts à la croisée des musiques baroque et traditionnelle.
Baroque et « trad » sont bousculés dans ce que l’on a l’habitude d’entendre et on découvre ce que l’un et l’autre n’ont pas encore révélé. Le duo s’inspire de compositeurs de la période baroque et y voit les liens musicaux avec des chansons et airs traditionnels, parfois issus de cette époque.
Vous pouvez d'ores et déjà réserver votre place en flashant le QRcode situé sur l'affiche ou en cliquant sur ce lien
Invenciones para bombardeo y espineta
Concierto propuesto por L'ACLPF, Amigos de la Corte de Launay y del Patrimonio Fougerêtais
Vendredi 18 septembre, 20h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©ACLPF
La ACLPF (Amigos de la Corte de Launay y del Patrimonio Fougerêtais) propone en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio un concierto de dos virtuosos: Vincent Marin y Wenceslas Hervieux, el viernes 18 de septiembre, en la iglesia de los Fougerêts a la confluencia de las músicas barroca y tradicional.
El barroco y el "trad" están en conflicto con lo que estamos acostumbrados a escuchar y descubrimos lo que ninguno de los dos todavía no ha revelado. El dúo se inspira en compositores del período barroco y ve los vínculos musicales con canciones y arias tradicionales, a veces procedentes de esa época.
Ya puede reservar su plaza pulsando el QRcode situado en el cartel o haciendo clic en este enlace
