Ausstellung "Meymac-près-Bordeaux: die Frauen im Handel"
" Meymac-près-Bordeaux: die Frauen im Handel "
Dimanche 20 septembre, 10h00
©aubeaumillieu
" Meymac-près-Bordeaux: die Frauen im Handel "
Ausstellung im Gebäude von Jean Gay-Bordas, dem Gründer des Weinhandels von Bordeaux in Belgien und im Norden!
Kommentierte Besichtigung mit Zeugenaussagen von Mädchen, Enkelin oder Ehefrau von Händlern um 10:30 Uhr und 16:00 Uhr nach Anmeldung.
Ausstellung, organisiert von der Association des Amis de Meymac-près-Bordeaux und Au Beau MilLieu
Exhibition "Meymac-près-Bordeaux: women in the trade"
" Meymac-près-Bordeaux: women in trade "
Dimanche 20 septembre, 10h00
©aubeaumillieu
" Meymac-près-Bordeaux: women in trade "
Exhibition in the building of Jean Gay-Bordas, creator of the wine trade of Bordeaux in Belgium and in the North!
Guided tour with testimonies from the daughter, granddaughter or wife of traders at 10:30 am and 4 pm upon registration.
Exhibition organized by the Association of Friends of Meymac-près-Bordeaux and Au Beau MilLieu
Mostra "Meymac-près-Bordeaux: le donne nel commercio"
" Meymac-près-Bordeaux: le donne nel commercio "
Dimanche 20 septembre, 10h00
©aubeaumillieu
" Meymac-près-Bordeaux: le donne nel commercio "
Esposizione nell'edificio di Jean Gay-Bordas, creatore del commercio del vino di Bordeaux in Belgio e nel nord!
Visita commentata con testimonianze di ragazze, nipoti o mogli di commercianti alle 10:30 e alle 16 su prenotazione.
Esposizione organizzata dall'Associazione degli Amici di Meymac-près-Bordeaux e Au Beau Bleu
Exposition "Meymac-près-Bordeaux : les femmes dans le négoce"
" Meymac-près-Bordeaux : les femmes dans le négoce "
Dimanche 20 septembre, 10h00
©aubeaumillieu
" Meymac-près-Bordeaux : les femmes dans le négoce "
Exposition dans la Bâtisse de Jean Gay-Bordas, créateur du négoce de vin de Bordeaux en Belgique et dans le Nord !
Visite commentée avec témoignages de fille, petite-fille ou femme de négociants.e.s à 10h30 et 16h sur inscription.
Exposition organisée par l'Association des Amis de Meymac-près-Bordeaux et Au Beau MilLieu
Exposición "Meymac-près-Bordeaux: las mujeres en el comercio"
" Meymac-près-Bordeaux: las mujeres en el comercio "
Dimanche 20 septembre, 10h00
©aubeaumillieu
" Meymac-près-Bordeaux: las mujeres en el comercio "
Exposición en el edificio de Jean Gay-Bordas, creador del comercio de vino de Burdeos en Bélgica y en el norte!
Visita comentada con testimonios de una niña, nieta o esposa de comerciantes a las 10:30 y 16 horas previa inscripción.
Exposición organizada por la Asociación de Amigos de Meymac-près-Bordeaux y Au Beau MilLieu
