Werkstatt - Eisenbahnobjekte
Steigen Sie in einen speziell für die Tage des Kulturerbes geöffneten Zug und entdecken Sie das Eisenbahnuniversum.
Samedi 19 septembre, 09h30, 13h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©
Steigen Sie in einen speziell für die Tage des Kulturerbes geöffneten Zug und entdecken Sie das Eisenbahnuniversum.
Ein Stand mit freiem Zugang ermöglicht es Ihnen, Objekte und Ausrüstung zu sehen, die mit der Geschichte und den Berufen der SNCF verbunden sind. Eine freundliche und für alle zugängliche Immersion, um die Welt der Schiene besser zu verstehen.
Workshop – Railway objects
Board a train specially opened for the Heritage Days and discover the world of railway.
Samedi 19 septembre, 09h30, 13h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©
Board a train specially opened for the Heritage Days and discover the world of railways.
A free-access stand will allow you to observe objects and equipment related to the history and professions of the SNCF. A user-friendly and accessible immersion for everyone to better understand the world of rail.
Officina - Oggetti ferroviari
Sali a bordo di una carrozza appositamente aperta per le giornate del patrimonio e parti alla scoperta dell'universo ferroviario.
Samedi 19 septembre, 09h30, 13h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©
Sali a bordo di una carrozza appositamente aperta per le giornate del patrimonio e parti alla scoperta dell'universo ferroviario.
Uno stand a libero accesso vi permetterà di osservare oggetti e attrezzature legati alla storia e ai mestieri della SNCF. Un'immersione conviviale e accessibile a tutti per comprendere meglio il mondo della ferrovia.
Atelier – Objets ferroviaires
Montez à bord d’une rame spécialement ouverte pour les Journées du Patrimoine et partez à la découverte de l’univers ferroviaire.
Samedi 19 septembre, 09h30, 13h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©
Montez à bord d’une rame spécialement ouverte pour les Journées du Patrimoine et partez à la découverte de l’univers ferroviaire.
Un stand en accès libre vous permettra d’observer des objets et équipements liés à l’histoire et aux métiers de la SNCF. Une immersion conviviale et accessible à tous pour mieux comprendre le monde du rail.
Taller - Objetos ferroviarios
Suba a bordo de un tren especialmente abierto para las Jornadas del Patrimonio y descubra el mundo ferroviario.
Samedi 19 septembre, 09h30, 13h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©
Suba a bordo de un tren especialmente abierto para las Jornadas del Patrimonio y descubra el mundo ferroviario.
Un stand de acceso libre le permitirá observar objetos y equipos relacionados con la historia y las profesiones de la SNCF. Una inmersión amigable y accesible a todos para comprender mejor el mundo del ferrocarril.
