Geführte Besichtigung
Anlässlich der JEP lädt der Verein Sie ein, die alten Kaolingruben von Marcognac zu entdecken.
© association Marcognac Terre de porcelaine
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt der Verein Sie ein, die alten Kaolingruben von Marcognac zu entdecken.
Auf halbem Weg zwischen Saint-Yrieix-la-Perche und Coussac-Bonneval ist diese als historische Denkmäler eingestufte Stätte ein Zeugnis für die Geschichte der Entdeckung und Nutzung von Kaolin sowie seiner Verwendung in Porzellanmanufakturen in Frankreich.
Guided tour
On the occasion of the JEP, the association invites you to come and discover the old kaolin quarries of Marcognac.
© association Marcognac Terre de porcelaine
On the occasion of the European Heritage Days, the association invites you to discover the old kaolin quarries of Marcognac.
Halfway between Saint-Yrieix-la-Perche and Coussac-Bonneval, this site classified as a historical monument bears witness to the history of the discovery and exploitation of kaolin, as well as its use in porcelain factories in France.
Visita guidata
In occasione dei JEP, l'associazione vi invita a scoprire le antiche cave di caolino di Marcognac.
© association Marcognac Terre de porcelaine
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, l'associazione vi invita a scoprire le antiche cave di caolino di Marcognac.
A metà strada tra Saint-Yrieix-la-Perche e Coussac-Bonneval, questo sito classificato come monumento storico testimonia la storia della scoperta e dello sfruttamento del caolino, nonché del suo utilizzo nelle manifatture di porcellana in Francia.
Visite guidée
A l'occasion des JEP, l'association vous invite à venir découvrir les anciennes carrières de kaolin de Marcognac.
© association Marcognac Terre de porcelaine
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, l’association vous invite à découvrir les anciennes carrières de kaolin de Marcognac.
À mi-chemin entre Saint-Yrieix-la-Perche et Coussac-Bonneval, ce site classé au titre des Monuments historiques témoigne de l’histoire de la découverte et de l’exploitation du kaolin, ainsi que de son utilisation dans les manufactures de porcelaine en France.
Visita guiada
Con ocasión de los JEP, la asociación les invita a venir a descubrir las antiguas canteras de caolín de Marcognac.
© association Marcognac Terre de porcelaine
Con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, la asociación le invita a descubrir las antiguas canteras de caolín de Marcognac.
A medio camino entre Saint-Yrieix-la-Perche y Coussac-Bonneval, este sitio clasificado como monumento histórico da testimonio de la historia del descubrimiento y la explotación del caolín, así como de su utilización en las fábricas de porcelana en Francia.
