Workshop: Bringen Sie Farbe in Ihre Bücher
Entdecken Sie zwei kreative Möglichkeiten, um Bücher zum Leben zu erwecken! Beginnen Sie mit **jaspage**, der Kunst, die Buchscheiben mit bunten und originellen Motiven zu dekorieren, und erkunden Sie
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk

©
Entdecken Sie zwei kreative Möglichkeiten, um Bücher zum Leben zu erwecken!
Lernen Sie das Jasping, die Kunst, Buchscheiben mit bunten und originellen Motiven zu schmücken, und erkunden Sie Caviardage, eine künstlerische Technik, bei der ein vorhandener Text durch das Verbergen bestimmter Wörter umgeleitet wird, um ihm einen neuen Sinn zu verleihen.
Bringen Sie Ihr Lieblingsbuch mit, um ihm eine neue Identität zu geben, oder wählen Sie ein aus der Bibliothek entferntes Werk, um es während des Workshops umzugestalten.
Zwischen Farben, Mustern und Wortspielen, lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf und gehen Sie mit einer einzigartigen Kreation davon.
Workshop: give color to your books
Discover two creative ways to bring books back to life! Learn about **jaspage**, the art of decorating book slices with colorful and original patterns, and also explore the one at...
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk

©
Discover two creative ways to bring books back to life!
Introduce yourself to the art of talking, the art of decorating book slices with colorful and original patterns, and explore redaction, an artistic technique that consists in hijacking an existing text by masking certain words to reveal a new meaning.
Bring your favorite book to give it a new identity, or choose a book removed from the library collections to transform during the workshop.
Between colors, patterns and puns, give free rein to your imagination and leave with a unique creation.
Workshop: dai colore ai tuoi libri
Scopri due modi creativi per far rivivere i libri! Iniziate con il **jaspage**, l'arte di decorare le fette dei libri con motivi colorati e originali, ed esplorate anche il primo a...
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk

©
Scopri due modi creativi per far rivivere i libri!
Iniziate a parlare, l'arte di decorare le fette dei libri con motivi colorati e originali, ed esplorate il caviardage, una tecnica artistica che consiste nel dirottare un testo esistente nascondendo alcune parole per rivelarne un nuovo significato.
Porta con te il tuo libro preferito per dargli una nuova identità, oppure scegli un'opera rimossa dalla collezione della biblioteca e trasformala durante il workshop.
Tra colori, motivi e giochi di parole, libera la tua immaginazione e parti con una creazione unica.
Atelier : donnez de la couleur à vos livres
Découvrez deux façons créatives de redonner vie aux livres ! Initiez-vous au **jaspage**, l’art de décorer les tranches des livres avec des motifs colorés et originaux, et explorez également le une à…
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk

©
Découvrez deux façons créatives de redonner vie aux livres !
Initiez-vous au jaspage, l’art de décorer les tranches des livres avec des motifs colorés et originaux, et explorez le caviardage, une technique artistique qui consiste à détourner un texte existant en masquant certains mots pour en révéler un nouveau sens.
Apportez votre livre préféré pour lui offrir une nouvelle identité, ou choisissez un ouvrage retiré des collections de la bibliothèque pour le transformer au cours de l’atelier.
Entre couleurs, motifs et jeux de mots, laissez libre cours à votre imagination et repartez avec une création unique.
Taller: dale color a tus libros
Descubre dos formas creativas de dar vida a los libros! Familiarícese con el **jaspage**, el arte de decorar las rebanadas de los libros con motivos coloridos y originales, y explore también el uno en
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk

©
Descubre dos formas creativas de dar vida a los libros!
Familiarízate con el jaspeo, el arte de decorar las rebanadas de libros con motivos coloridos y originales, y explora la caviardación, una técnica artística que consiste en desviar un texto existente ocultando ciertas palabras para revelar un nuevo significado.
Traiga su libro favorito para darle una nueva identidad, o elija un libro retirado de la biblioteca para transformarlo durante el taller.
Entre colores, motivos y juegos de palabras, deje volar su imaginación y salga con una creación única.