Sologne-Museum
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet Ihnen das Sologne-Museum folgendes Programm an:
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©museedesologne
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet Ihnen das Sologne-Museum folgendes Programm an:
Freie und kostenlose Besichtigung des Museums am Samstag und Sonntag von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr
Samstagmorgen
- 9h: Führung durch das Museum
- 10:30 Uhr: Führung durch das Museum
- 9-12 Uhr: Vorstellung des Dokumentationszentrums und der städtischen Archive
Samstagnachmittag
- 14-17 Uhr: Besuch der Pagode
- 15 Uhr: Führung durch die Ausstellung "Sei eine Frau in der Sologne, von der Revolution bis heute"
Sonntagmorgen
- 9h: Führung durch das Museum
- 10:30 Uhr: Führung durch das Museum
- 9-12 Uhr: Vorstellung des Dokumentationszentrums und der städtischen Archive
Sonntagnachmittag
- 14-17 Uhr: Besuch der Pagode
- 15 Uhr: Führung durch die Ausstellung "Sei eine Frau in der Sologne, von der Revolution bis heute"
Collection Céra'brique (Fabrique Normant): freie und kostenlose Besichtigung am Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr durch die Vereinigung der Freunde des Museums von Sologne
Museum of Sologne
On the occasion of the European Heritage Days, the Sologne Museum offers you the following program:
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©museedesologne
On the occasion of the European Heritage Days, the Sologne Museum offers you the following program:
Free self-guided tour of the museum on Saturday and Sunday from 10 a.m. to 12 p.m. and from 2 p.m. to 6 p.m.
Saturday morning
- 9am: guided tour of the museum
- 10:30: guided tour of the museum
- 9am-12pm: Presentation of the Documentation Center and municipal archives
Saturday afternoon
- 14h-17h: visit of the pagoda
- 15h: guided tour of the exhibition "Being a woman in Sologne, from the Revolution to the present day"
Sunday morning
- 9am: guided tour of the museum
- 10:30: guided tour of the museum
- 9am-12pm: Presentation of the Documentation Center and municipal archives
Sunday afternoon
- 14h-17h: visit of the pagoda
- 15h: guided tour of the exhibition "Being a woman in Sologne, from the Revolution to the present day"
Céra'brique Collection (Fabrique Normant): open and free visit Saturday and Sunday 10am-6pm by the association of the Friends of the Museum of Sologne
Museo della Sologne
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, il museo della Sologne vi propone il seguente programma:
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©museedesologne
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, il museo della Sologne vi propone il seguente programma:
Visita libera e gratuita del museo sabato e domenica dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 18
Sabato mattina
- 9h: visita guidata del museo
- 10h30: visita guidata del museo
- 9h-12h: Presentazione del Centro di documentazione e degli archivi comunali
Sabato pomeriggio
- 14h-17h: visita della pagoda
- 15h: visita guidata della mostra "Essere una donna in Sologne, dalla Rivoluzione ai giorni nostri"
Domenica mattina
- 9h: visita guidata del museo
- 10h30: visita guidata del museo
- 9h-12h: Presentazione del Centro di documentazione e degli archivi comunali
Domenica pomeriggio
- 14h-17h: visita della pagoda
- 15h: visita guidata della mostra "Essere una donna in Sologne, dalla Rivoluzione ai giorni nostri"
Collezione Céra'brique (Fabbrica Normant): visita libera e gratuita sabato e domenica dalle 10 alle 18 dall'associazione degli Amici del museo della Sologne
Musée de Sologne
A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le musée de Sologne vous propose le programme suivant :
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©museedesologne
A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le musée de Sologne vous propose le programme suivant :
Visite libre et gratuite du musée samedi et dimanche 10h-12h et 14h-18h
Samedi matin
- 9h : visite guidée du musée
- 10h30 : visite guidée du musée
- 9h-12h : Présentation du Centre de documentation et des archives municipales
Samedi après-midi
- 14h-17h : visite de la pagode
- 15h : visite guidée de l’exposition "Etre une femme en Sologne, de la Révolution à nos jours"
Dimanche matin
- 9h : visite guidée du musée
- 10h30 : visite guidée du musée
- 9h-12h : Présentation du Centre de documentation et des archives municipales
Dimanche après-midi
- 14h-17h : visite de la pagode
- 15h : visite guidée de l’exposition "Etre une femme en Sologne, de la Révolution à nos jours"
Collection Céra'brique (Fabrique Normant) : visite libre et gratuite samedi et dimanche 10h- 18h par l'association des Amis du musée de Sologne
Museo de Sologne
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el museo de Sologne os propone el siguiente programa:
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©museedesologne
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el museo de Sologne os propone el siguiente programa:
Visita libre y gratuita del museo el sábado y domingo de 10h a 12h y 14h a 18h
Sábado por la mañana
- 9h: visita guiada del museo
- 10h30: visita guiada del museo
- 9h-12h: Presentación del Centro de Documentación y de los archivos municipales
Sábado por la tarde
- 14h-17h: visita de la pagoda
- 15h: visita guiada de la exposición "Ser una mujer en Sologne, desde la Revolución hasta nuestros días"
Domingo por la mañana
- 9h: visita guiada del museo
- 10h30: visita guiada del museo
- 9h-12h: Presentación del Centro de Documentación y de los archivos municipales
Domingo por la tarde
- 14h-17h: visita de la pagoda
- 15h: visita guiada de la exposición "Ser una mujer en Sologne, desde la Revolución hasta nuestros días"
Colección Céra'brique (Fábrica Normant): visita libre y gratuita el sábado y domingo de 10 a 18 h por la asociación de los Amigos del museo de Sologne
