Ausstellung von Werken
Ausstellung von Werken von Sylvie BOURELY
Samedi 19 septembre, 10h30, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Ausstellung von Werken von Sylvie BOURELY
Die Haltungsgeometrie der Skulpturen drückt die Spannung aus, die zwischen Dynamik und Zurückhaltung schwankt. Sie ist ein Abbild des Hin- und Herkommens zwischen Äußerlichkeit und Innerlichkeit, Konstruktion und Dekonstruktion der Materie.
Exhibition of works
Exhibition of works by Sylvie BOURELY
Samedi 19 septembre, 10h30, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Exhibition of works by Sylvie BOURELY
The postural geometry of the sculptures expresses the tension that oscillates between dynamism and restraint. It is in the image of the back and forth between exteriority and interiority, construction and deconstruction of matter.
Esposizione di opere
Esposizione di opere di Sylvie BOURELY
Samedi 19 septembre, 10h30, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Esposizione di opere di Sylvie BOURELY
La geometria posturale delle sculture esprime la tensione che oscilla tra dinamismo e moderazione. Essa è all'immagine dell'andare e venire tra esteriorità ed interiorità, costruzione e decostruzione della materia.
Exposition d'oeuvres
Exposition d'oeuvres de Sylvie BOURELY
Samedi 19 septembre, 10h30, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Exposition d'oeuvres de Sylvie BOURELY
La géométrie posturale des sculptures exprime la tension qui oscille entre dynamisme et retenue. Elle est à l’image du va-et-vient entre extériorité et intériorité, construction et déconstruction de la matière.
Exposición de obras
Exposición de obras de Sylvie BOURELY
Samedi 19 septembre, 10h30, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Exposición de obras de Sylvie BOURELY
La geometría postural de las esculturas expresa la tensión que oscila entre dinamismo y contención. Es a imagen del ir y venir entre exterioridad e interioridad, construcción y desconstrucción de la materia.
