Geführter Spaziergang zwischen Saint-Vincent-de-Paul und Cubzac-les-ponts
Entdeckungsmarsch, der durch die Höhepunkte beider Gemeinden führt. Ein Quiz ist für Jung und Alt verfügbar.
Samedi 19 septembre, 16h00
©
Machen Sie einen Rundgang durch die beiden Gemeinden und ihre wichtigsten Sehenswürdigkeiten.
Ein Quiz, das für Jung und Alt zugänglich ist, wird Sie auf dem gesamten Weg begleiten, um das Kulturerbe spielerisch zu entdecken.
Guided walk between Saint-Vincent-de-Paul and Cubzac-les-ponts
Discovery walk that passes through the strengths of both towns. A quiz is available for young and old.
Samedi 19 septembre, 16h00
©
Go for a discovery walk through the two towns and their main sites of interest.
A quiz, accessible to young and old alike, will accompany you throughout the journey to discover heritage in a fun way.
Passeggiata guidata tra Saint-Vincent-de-Paul e Cubzac-les-Ponts
Passeggiata alla scoperta che passa attraverso i punti forti dei due comuni. Un quiz è disponibile per grandi e piccini.
Samedi 19 septembre, 16h00
©
Fate una passeggiata alla scoperta dei due comuni e dei loro principali luoghi di interesse.
Un quiz, accessibile sia ai bambini che agli adulti, vi accompagnerà lungo tutto il percorso per scoprire il patrimonio in modo ludico.
Marche guidée entre Saint-Vincent-de-Paul et Cubzac-les-ponts
Marche découverte qui passe par les points forts des deux communes. Un quiz est a disposition pour les petits et grands.
Samedi 19 septembre, 16h00
©
Partez pour une marche découverte à travers les deux communes et leurs principaux sites d’intérêt.
Un quiz, accessible aux petits comme aux grands, vous accompagnera tout au long du parcours pour découvrir le patrimoine de manière ludique.
Caminata guiada entre Saint-Vincent-de-Paul y Cubzac-les-Ponts
Marcha de descubrimiento que pasa por los puntos fuertes de las dos comunas. Hay un cuestionario disponible para niños y adultos.
Samedi 19 septembre, 16h00
©
Realice una caminata por las dos comunas y sus principales lugares de interés.
Un cuestionario, accesible para niños y adultos, le acompañará a lo largo del recorrido para descubrir el patrimonio de una manera lúdica.
