Kommentierte Besuche der Ausstellung "Prävention zeigt sich"
Erfahren Sie in einem kommentierten Rundgang, wie die AP-HP das Thema der gesundheitlichen Prävention aufgriff. Botschaften, die im 19\. Jahrhundert Angst und Schuld vermittelten, zu schockierenden Sl

Affiche éditée par la Commission
américaine de préservation contre
la tuberculose en France, [1917].
Erfahren Sie in einem kommentierten Rundgang, wie die AP-HP das Thema der gesundheitlichen Prävention aufgriff. Von den Botschaften der Angst und Schuld im 19. Jahrhundert bis hin zu den schockierenden, zielgerichteten Slogans unserer Zeit ist Prävention das beste Heilmittel.
Die Ausstellung wird durch Porträts von Mitarbeitern des Bicêtre-Krankenhauses aus den Jahren 2025 und 2026 fortgesetzt, die mit dem Rauchen aufgehört haben. Diese Zeugnisse setzen die institutionellen Präventionsbotschaften zur Bekämpfung des Tabakkonsums fort.
Besuche werden ab einem Alter von 12 Jahren nicht empfohlen.
Guided tours of the exhibition "Prevention is displayed"
Discover through a guided tour how the AP-HP has taken up the subject of health prevention. From messages conveying fear and guilt in the 19th century, to shock slogans and...

Affiche éditée par la Commission
américaine de préservation contre
la tuberculose en France, [1917].
Discover through a guided tour how the AP-HP has taken up the subject of health prevention. From 19th-century messages of fear and guilt, to contemporary shock and target slogans, prevention is the best medicine.
The exhibition continues with portraits of staff from Bicêtre Hospital in 2025 and 2026 who have stopped smoking. These testimonies extend the institutional prevention messages of tobacco control.
Visits are not recommended for at least 12 years.
Visite commentate alla mostra "La prevenzione si vede"
Scopri come l'AP-HP ha affrontato il tema della prevenzione sanitaria con una visita guidata. Dai messaggi di paura e colpa nel XIX secolo, agli slogan scioccanti e la...

Affiche éditée par la Commission
américaine de préservation contre
la tuberculose en France, [1917].
Scopri come l'AP-HP ha affrontato il tema della prevenzione sanitaria con una visita guidata. Dai messaggi di paura e colpa del diciannovesimo secolo agli slogan scioccanti e mirati dell'epoca, la prevenzione è il miglior rimedio.
L'esposizione prosegue con i ritratti del personale dell'ospedale Bicêtre del 2025 e 2026 che ha smesso di fumare. Queste testimonianze prolungano i messaggi istituzionali di prevenzione contro il tabacco.
Le visite sono sconsigliate a chi ha almeno 12 anni.
Visites commentées de l'exposition « La prévention s'affiche »
Découvrez au travers d'une visite commentée comment l’AP-HP s’est emparée du sujet de la prévention en santé. Des messages véhiculant la peur et la culpabilité au XIXe siècle, aux slogans chocs et la…

Affiche éditée par la Commission
américaine de préservation contre
la tuberculose en France, [1917].
Découvrez au travers d'une visite commentée comment l’AP-HP s’est emparée du sujet de la prévention en santé. Des messages véhiculant la peur et la culpabilité au XIXe siècle, aux slogans chocs et ciblés contemporains, la prévention constitue le meilleur remède qui soit.
L’exposition se poursuit par des portraits de personnels de l’hôpital Bicêtre de 2025 et 2026 ayant arrêté de fumer. Ces témoignages prolongent les messages de prévention institutionnels de lutte contre le tabac.
Les visites sont déconseillées au moins de 12 ans.
Visitas comentadas de la exposición "La prevención se ve"
Descubra a través de una visita comentada cómo la AP-HP se ha ocupado del tema de la prevención en salud. De los mensajes que transmitían miedo y culpa en el siglo XIX, a los eslóganes impactantes y l

Affiche éditée par la Commission
américaine de préservation contre
la tuberculose en France, [1917].
Descubra a través de una visita comentada cómo la AP-HP se ha ocupado del tema de la prevención en salud. Desde los mensajes de miedo y culpa del siglo XIX hasta las consignas impactantes y específicas de la actualidad, la prevención es el mejor remedio.
La exposición continúa con retratos de personal del hospital Bicêtre de 2025 y 2026 que dejó de fumar. Estos testimonios prolongan los mensajes institucionales de prevención contra el tabaco.
Se desaconseja la visita a los niños de 12 años o más.