Fotowettbewerb - Das Château Autrement
Suche nach schönen Fotos des Schlosses und des Dorfes, frisch und/oder alt!
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Alexia Irene
Suche nach schönen Fotos des Schlosses und des Dorfes, frisch und/oder alt!
Sie werden sich einer partizipativen Mauer im Hof anschließen, die sich über das Wochenende füllen wird, um ein kollektives Mosaik des Anwesens zu bilden.
Mehrere Kategorien zur Teilnahme: Porträt, architektonisches Detail, Schwarz-Weiß-Stil des 19. Jahrhunderts (ein Hinweis auf das zweihundertjährige Jubiläum der Fotografie!) und Ansichten des Dorfes.
Und für die am D-Tag vor Ort aufgenommenen Fotos werden sie live gedruckt und an der Wand angezeigt.
Photo Competition - The Château Otherwise
Search for beautiful photos of the castle and the village, recent and/or old!
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Alexia Irene
Search for beautiful photos of the castle and the village, recent and/or old!
They will join a participatory wall, installed in the courtyard, which will fill over the weekend to form a collective mosaic of the estate.
Several categories to participate: portrait, architectural detail, 19th century black & white (a nod to the bicentenary of photography!) and views of the village.
And for the photos taken on site on D-day, they will be printed live and displayed on the wall.
Concorso fotografico - Il castello Autrement
Ricerca di belle foto del castello e del villaggio, recenti e/o vecchie!
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Alexia Irene
Ricerca di belle foto del castello e del villaggio, recenti e/o vecchie!
Si uniranno a un muro partecipativo, installato nel cortile, che si riempirà nel corso del fine settimana per formare un mosaico collettivo della tenuta.
Diverse categorie per partecipare: ritratto, dettaglio architettonico, bianco e nero stile XIX (un accenno al bicentenario della fotografia!) e vedute del villaggio.
E per le foto scattate sul posto il giorno D, saranno stampate in diretta e visualizzate sulla parete.
Concours Photo - Le Château Autrement
Recherche de belles photos du château et du village, récentes et/ou anciennes !
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Alexia Irene
Recherche de belles photos du château et du village, récentes et/ou anciennes !
Elles rejoindront un mur participatif, installé dans la cour, qui se remplira au fil du week-end pour former une mosaïque collective du domaine.
Plusieurs catégories pour participer : portrait, détail architectural, noir & blanc façon XIXe (clin d'œil au bicentenaire de la photographie !) et vues du village.
Et pour les photos prises sur place le jour J, elles seront imprimées en direct et affichées sur le mur.
Concurso de fotografía - El castillo Autrement
Búsqueda de hermosas fotos del castillo y el pueblo, recientes y/o antiguas!
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Alexia Irene
Búsqueda de hermosas fotos del castillo y el pueblo, recientes y/o antiguas!
Se unirán a un muro participativo, instalado en el patio, que se llenará durante el fin de semana para formar un mosaico colectivo del dominio.
Varias categorías para participar: retrato, detalle arquitectónico, blanco y negro estilo XIX (¡un guiño al bicentenario de la fotografía!) y vistas del pueblo.
Y para las fotos tomadas en el lugar el día D, se imprimirán en vivo y se mostrarán en la pared.
